Las lengüetas de soldadura fueron dobladas, los tornillos terminales apretados.
The solder lugs were bent, the terminal screws and nuts were tightened.
Para reducir riesgos, los cables flexibles deben estar conectados a dispositivos y a accesorios de manera que se pueda prevenir la tensión en las uniones y tornillos terminales.
To reduce hazards, flexible cords must connect to devices and to fittings in ways that prevent tension at joints and terminal screws.
Los cables flexibles son conectados de manera que el material de refuerzo es provisto para prevenir que al jalarse directamente sea transmitido a las juntas de los tornillos terminales.
Flexible cords are connected so that strain relief is provided to prevent pull from being directly transmitted to joints or terminal screws.
Los cables flexibles son enhebrados con precisión para su flexibilidad, por lo tanto el ponerle tensión a un cable puede causar que los hilos de un conductor se aflojen debajo de los tornillos terminales y toquen a otro conductor.
Flexible cords are finely stranded for flexibility, so straining a cord can cause the strands of one conductor to loosen from under terminal screws and touch another conductor.
Conecte el cable de campana a los tornillos terminales del panel de la unidad del motor: blanco a dos; blanco y rojo a 1.
Connect the bell wire to the terminal screws on the motor unit panel: white to 2; white/red to 1.
Quite los dos tornillos que fijan el conjunto de luz piloto e interruptor a la caja de distribución y levante el conjunto de luz piloto e interruptor de la caja lo suficiente para ver los tornillos terminales en el dispositivo. Page 80
Remove the two screws that attach the pilot light and switch assembly to the switch box and pull the pilot light and switch assembly out of the switch box enough to expose the terminal screws on the device.
Conexiones para la unidad de control exterior Conecte a los tornillos terminales: el blanco al 2; el blanco y rojo al 1.
Connect the bell wire to the terminal screws on the motor unit panel: white to 2; white/red to 1.
Conexiones para la unidad de control exterior Conecte a los tornillos terminales: el blanco al 2; el blanco y rojo al 1.
Position the antenna wire as shown. Then connect the bell wire to the opener terminal screws: white to 2; white/red to 1.
Controlado por una señal de 5V DC aplicada a los tornillos terminales
Controlled by a 5V DC signal applied to the terminal screws
Además, ofrece el plano/los tornillos terminales Phillips.
In addition, it offers flat/phillips terminal screws.
Aflojar los tres tornillos terminales en el receptor (rotulados 1,2 y 3) Figura 1.
Loosen the three terminal screws on the receiver (labeled 1, 2 and 3) Figure 1.
Terminales del conector, compuestos de tornillos terminales, terminales, remaches del bimetal, hechos del Cu del EPT, AgNio, latón
Inquire Now Connector terminals, made up of terminal screws, terminals, bimetal rivets, made of EPT Cu, AgNio, brass
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor tornillos terminales in het Spaans
