Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
torre cuadrangular
Vertaling van "torre cuadrangular" in Engels
Destacaba por su alta torre cuadrangular.
It is notable for its high quadrangular tower.
En la alta parte de la ciudad, hay las ruinas de un castillo antiguo con una torre cuadrangular.
In the high part of the town, there are the ruins of an ancient castle with a quadrangular tower.
El sistema se completaría con una torre cuadrangular ubicada en el extremo levante, protegiendo la entrada del poblado.
This wall was complemented by a square tower located at the eastern end, protecting the entrance to the settlement.
La casa actual es una construcción sencilla con cubierta a dos aguas, revoco basto y torre cuadrangular en la esquina septentrional, con terraza superior que ofrece una muy vasta panorámica de todo el entorno.
The current house is a simple construction with a pitched roof, coarse grout and square tower in the northern corner, with an upper terrace providing a broad panoramic view of the entire surroundings.
La parte más antigua sería la fachada norte, que tiene una torre cuadrangular adosada al ángulo noreste.
The oldest part of the site is the north façade, which includes a quadrangular tower attached to the north-east corner.
La torre cuadrangular, que se estrecha hacia arriba, estaba equipada con cuatro protectores de mampostería y anteriormente equipados con linternas.
The quadrangular tower, which narrows upwards, was equipped with four masonry guards and formerly equipped with lanterns.
A poniente de la plaza se conserva aún hoy la parte inferior de una torre cuadrangular, el único vestigio que ha quedado de las antiguas murallas.
To the west of the square stands the only remaining vestige of the walls, the lower part of a quadrangular tower.
La base de la gran torre cuadrangular sigue siendo la base, mientras que la torre cilíndrica, que tiene dos pisos con un enfoque de cuchillo, todavía se conserva.
The base of the large quadrangular tower remains the base, while the cylindrical tower, which has two floors with a knife approach, is still preserved.
En la parte trasera se encuentra la torre cuadrangular, abierta a cada lado en forma de ventana ojival, con remate cuadrangular en lo alto de la cornisa superior y cimera piramidal con adornos en los cantos.
At the back is a square tower, open on each side by an ogive window with square finishing pieces at the top of the upper cornice and a pyramid-shaped crest with decorations on the edges.
Su cúpula, de 5,5 metros de altura, queda oculta desde el exterior por una torre cuadrangular, a cuyo lado unas claraboyas en forma de ojo se encargan de filtrar la luz.
Its dome, 5.5m in height is hidden from the outside by a quadrangular tower on whose side are eye-shaped skylights that are responsible for filtering the light.
Esta torre cuadrangular, 14,50 m de altura y 9,50 m de ancho que se divide en 3 niveles.
This quadrangular tower, 14,50 meters high, and 9,50 meters square is divided into three levels.
5 hectáreas con un recinto amurallado pentagonal, de 2 m de espesor y 890 m de perímetro, con una torre cuadrangular en cada ángulo.
5 ha with a pentagonal circuit wall 2 m thick and 890 m in perimeter, with a quadrangular tower at each angle.
Presenta una torre cuadrangular en cantería de granito, con una altura de 28 metros (103 metros de altitud sobre el nivel del mar).
It has a quadrangular tower in granite, with a height of 28 metres (103 metres above sea level).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor torre cuadrangular in het Spaans
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 40 ms.
