Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
total de IED
Vertaling van "total de IED" in Engels
total FDI stock
total stock of FDI
Los servicios como grupo (excluidas las finanzas) ocupan el tercer lugar, con el 9,8% del volumen total de IED, pero su participación disminuyó en relación con el 13,1% registrado en 2008.
Services as a group (excluding finance) are the third-largest recipient accounting for 9.8% of total FDI stock, but down from the 13.1% recorded in 2008.
Ello se debió a los importantes incrementos del volumen de entradas de IED en los sectores de la manufactura, y los soportes lógicos y la investigación, que representaron algo más del 90 por ciento del volumen total de IED en Islandia en 2004.
This has been driven by large increases in the stock of inward FDI in manufacturing, and software and research, which accounted for slightly more than 90% of the total FDI stock in Iceland in 2004.
Las inversiones en las industrias de servicios representan aproximadamente la mitad del capital total de IED de las regiones en desarrollo, con excepción del África Subsahariana.
Investment in service industries comprises approximately half of total FDI stock in developing regions, with the exception of Sub-Saharan Africa.
A finales de diciembre de 2009, las tres cuartas partes del volumen total de IED en Bangladesh correspondían al conjunto de estos sectores.
Combined, these sectors accounted for three-quarters of the total FDI stock in Bangladesh at the end of December 2009.
La UE es además la mayor fuente de IED, que aporta un volumen equivalente a alrededor de la cuarta parte del total de IED en Singapur.
The EU is also the largest source of FDIs, accounting for around a quarter of total FDI stock in Singapore.
La UE también es el inversor más importante en el Brasil, con un total de IED cercano a 250.000 millones de dólares Estados Unidos en 2012.
The EU is also the largest investor in Brazil with a total FDI stock close to US$250 billion in 2012.
Por lo tanto, los porcentajes de las economías en el volumen total de IED en el mundo están subestimados.
Therefore, the shares for developing economies in world FDI stock were underestimated.
Esta cifra se basa en datos sobre el volumen total de IED en el extranjero facilitados por los países de origen.
This figure is based on data on outward FDI stocks provided by the home countries.
En diversos países, la repatriación de los beneficios excedía de la afluencia total de IED, a veces en un grado muy considerable.
In a number of countries, profit remittances exceeded total FDI inflows, sometimes to a very considerable degree.
Alrededor del 36 por ciento del volumen total de IED se destina al sector de la ingeniería.
Around 36% of total FDI is directed towards the engineering industry.
Precisa al respecto que de incluirse esto último, el total de IED en la región en ese período completaría 292 mil millones de dólares.
And contended that the latter included, total FDI in the region during this period completed 292 billion dollars.
En algunos sectores, como la construcción y los servicios empresariales, el porcentaje de los países en desarrollo en el volumen total de IED mundial fue superior al 15%.
In certain industries, such as construction and business services, the share of developing countries reached more than 15 per cent of world FDI stock.
| (% del total de IED)
| (% of total FDI)
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor total de IED in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 67. Exact: 67. Verstreken tijd: 74 ms.
