Las tarifas por procesamiento de pagos son una tasa fija más un porcentaje del precio total de venta del artículo.
Payment processing fees are a set rate plus a percent of the total sale price of the item.
El principal criterio de selección es que las mercancías exportadas deben cumplir un requisito de valor añadido del 25 por ciento o más del valor total de venta, que puede estar representado por costos laborales, intereses, depreciación, impuestos y beneficio neto.
The main criterion for eligibility is that the exported goods should meet a value added requirement of 25 per cent or more, of the total sale value, by way of labour costs, interest, depreciation, taxes and net profit.
Protección para evitar tener que comprar un nuevo celular a precio total de venta
Protection from having to buy a new phone at full retail cost
Si algo le sucede a tu dispositivo, es posible que debas pagar el precio total de venta para reemplazarlo.
If something happens to your device, you may have to pay full retail price to replace it.
Su capacidad total de venta podría alcanzar de 30 a 40 cajas.
Their full selling capacity could fill 30-40 containers.
En la actualidad, la normativa comunitaria no exige a los comerciantes indicar en todo momento el precio total de venta, incluido el IVA, otros impuestos y otros gastos por la prestación de servicios tales como el transporte aéreo.
Currently, EU law does not require that traders always indicate the full selling price including VAT, other taxes and other charges for services, such as air transport.
Dichos cargos se consideran una parte del precio total de venta de los servicios de telecomunicaciones proporcionados.
They are considered a part of the total sales price of the telecommunications services provided.
Decimales a utilizar en el precio total de venta
Decimals to be used in total sales price
Precio total de venta (incluida deuda)
Total sales price (incl. debt)
Los regímenes de propiedad intelectual crean necesariamente una escasez artificial que conduce al despilfarro, tanto mediante el bloqueo de investigación derivada y al prohibir el acceso a aquellos que no son capaces de pagar el precio total de venta.
Intellectual property regimes necessarily create artificial scarcity leading to wastage, both by blocking follow-up research and impeding access to those who are not able to pay the full retail price.
A diferencia de otros proveedores, que te ofrecen una tarifa de descuento en el teléfono por adelantado y luego esconden los costos en tu factura mensual, nosotros te cobramos el precio total de venta.
Unlike other carriers that give you a discounted rate on the phone up front and then bury the costs in your monthly bill, we charge you the full retail price.
Si ha adquirido en subasta un vehículo, recibirá un correo electrónico de confirmación con una breve descripción del vehículo y de su precio total de venta.
When you purchase a vehicle in an online auction you will receive an e-mail confirmation which includes a brief description of the vehicle and the total sales price.
el precio total de venta (la suma de los pagos mensuales más el pago por adelantado).
the total sales price (the sum of the monthly payments plus the down payment).