Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
total permisible
Vertaling van "total permisible" in Engels
La expresión "captura total permisible" es de uso más común en la ordenación pesquera para referirse a la situación de que trata este párrafo.
A "total allowable catch" is a more common terminology in fisheries management to address the situation in this paragraph.
En toda la región se mantiene una reglamentación estricta de las pesquerías mediante sistemas de cuotas y el establecimiento de la captura total permisible.
Fisheries are highly regulated throughout the region by quota and total allowable catch systems.
Dicho Plan no puede, en ninguna circunstancia, enmendar aquellas normas de la Convención que le atribuyen exclusivamente al Estado ribereño el derecho soberano de determinar la captura total permisible en su zona económica exclusiva.
That Plan cannot, under any circumstances, amend the norms of the Convention that attribute exclusively to coastal States the sovereign right to determine the permissible total catch in its exclusive economic zone.
Llamar Solicitar precio Grúa Iveco Tipo 75E17 peso total permisible 7.49to Construido en 2004 a partir de 1.
Call Request price Tow truck Iveco Mumenk Type 75E17 total permissible weight 7.49to Built in 2004 from 1.
No se ha determinado la estructura de la población y no siempre es posible definir si la captura total permisible establecida para zonas geográficas concretas corresponde a unidades biológicas diferenciadas.
The stock structure is uncertain and it is not always clear that total allowable catches set for specific geographic areas correspond to distinct biological units.
Administra y aplica una política de ordenación pesquera mediante un sistema por el que se fija la captura total permisible sobre la base de datos científicos relativos a las poblaciones de las distintas especies.
A policy of fisheries management is being operated and enforced through a total allowable catch system based on scientific data on reserves of species.
Esa pesca no se regula mediante el establecimiento de niveles de captura total permisible, y es necesario reducir las capturas no controladas de las personas que practican la pesca recreativa.
This fishery is not regulated by total allowable catches and there is a need to curb the uncontrolled outtake by people fishing for leisure.
La idea de utilizar como criterio la captura total permisible debe tener también en cuenta la necesidad de otorgar flexibilidad a los países en desarrollo y de salvaguardar las perspectivas de crecimiento de su industria pesquera.
The idea of utilising total allowable catch as a mechanism is one which must also take into account the need to accord flexibility for developing countries as well as to safeguard the future growth prospects of their fishing industry.
El objetivo de la política es lograr que, con respecto a cada especie objetivo, el nivel de captura total permisible se reduzca al nivel de rendimiento sostenible.
The policy objective is to ensure that the total allowable catch is lowered to the sustainable yield for each targeted species.
En el ejemplo de las pesquerías, los regímenes de ordenación para las pesquerías comerciales pueden desplazarse desde el control de las actividades hasta las cuotas de captura transferibles, definidas como porcentajes de la captura total permisible.
In the example of fisheries, management regimes for commercial fisheries can be shifted from effort control to transferable harvest quotas, defined as shares in the total allowable catch.
medidas de regulación del esfuerzo de pesca destinadas a mantener las poblaciones de las especies explotadas a niveles no inferiores a los necesarios para lograr una captura total permisible, teniendo en cuenta, cuando proceda, las interacciones en los ecosistemas
measures regulating fishing effort that are designed to maintain populations of harvested species at levels no lower than necessary to produce a total allowable catch, taking into account ecosystem interactions where applicable
Se estableció la "captura total permisible" de especies como la sardina, la anchoa, el abulón, la langosta, el lenguado y la merluza sobre la base de estudios científicos.
The "total allowable catch" of species such as pilchards, anchovy, abalone, lobster, sole, and hake was determined on the basis of scientific surveys.
Esas diversas medidas se referían a la concesión de licencias, la captura total permisible y los sistemas de cuotas; restricciones relativas a los aparejos y los buques; vedas de zonas y estacionales, y el establecimiento de zonas marinas protegidas.
These include a variety of measures, such as licensing, total allowable catches and quota schemes, gear and vessel restrictions, area and seasonal closures and the establishment of marine-protected areas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die total permisible bevatten
Synoniemen voor total permisible in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 98. Exact: 98. Verstreken tijd: 71 ms.
