Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
totalmente complementarias
Geflecteerde vorm van totalmente complementario
Vertaling van "totalmente complementarias" in Engels
fully complementary
totally complementary
entirely complementary
completely complementary
Las dos organizaciones son totalmente complementarias en su base de clientes, localizaciones y servicios.
The two organizations are fully complementary in their customer base, geographies, and services.
Las conclusiones confirman que estas metaetiquetas son de una gran importancia para conocer la información de las cartas náuticas existentes, y que pueden ser totalmente complementarias a los estándares vigentes.
The findings confirm that these metatags are of great importance to know the information of existing nautical charts, and can be fully complementary to existing standards.
Dos caras de un mismo y exitoso proyecto, totalmente complementarias.
Two faces of same and successful project, totally complementary.
Así pues, se trataba de cuestiones muy distintas pero totalmente complementarias.
So these are two very distinct matters, but totally complementary.
Esto confirma las declaraciones realizadas en varias ocasiones por mi colega, el Sr. Byrne, y yo mismo en el sentido de que ambas iniciativas son totalmente complementarias.
That confirms the statements made by my fellow MEP Mr Byrne and myself on a number of occasions, namely that these two initiatives are entirely complementary.
Mis consultas y las celebradas por los Presidentes siguen siendo totalmente complementarias.
My consultations and those by the Chairs remain entirely complementary.
La convergencia de múltiples intervenciones trae consigo objetivos y actividades que no son totalmente complementarias y que en ocasiones se superponen.
Concurrent interventions bring with them goals and activities that are not totally complementary and can at times work at cross-purposes.
Si tienes un juice bar, las leches vegetales son un complemento ideal a los zumos Cold-Pressed, ya que tienen otras propiedades totalmente complementarias.
If you have a juice bar, nut milk is perfect to sell alongside cold-pressed juices because it has different, fully complementary properties.
Las bases de datos son totalmente complementarias y podrán consultarse tanto por conducto del sistema de tableros electrónicos de anuncios como por conducto de la Word Wide Web.
These databases are fully complementary and will be available both through the bulletin board system and the World Wide Web.
Estas técnicas son totalmente complementarias a los tratamientos que reciben.
It is completely complementary to the treatments received.
De ahí que las acciones en investigación y en innovación sean igualmente importantes y totalmente complementarias.
Therefore, actions for research and for innovation are equally important and truly complementary.
Para llevar a cabo este proceso contamos con las siguientes aproximaciones, totalmente complementarias, que nos permiten cubrir un amplio espectro de alternativas
In order to carry out this process, we use the following approaches, which are complementary and allow us to cover a broad spectrum of alternatives
Con más de 90 personas en plantilla y con una red comercial de aproximadamente 200 asesores, QuimsaITW ofrece a sus clientes una solución global a medida y a través de 3 unidades de negocio claramente diferenciadas pero totalmente complementarias mediante tres marcas comerciales
With a staff of more than 90 people and a commercial network of approximately 200 advisors, QuimsaITW offers its clients a comprehensive and tailored solution, through three business units clearly differentiated but completely complementary via three commercial brands
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor totalmente complementarias in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 38 ms.
