Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
totalmente errado
Vertaling van "totalmente errado" in Engels
absolutely incorrect
out in left field
dead wrong
El tiempo será quien diga si estoy totalmente errado o si estas observaciones se convierten en realidad, como lo hemos vivido en diversas generaciones.
Time will tell if I am totally wrong or if these observations become reality, as we have lived in different generations.
Tú trabajo es claro... muy claro... más lo que dices está totalmente errado.
Your paper is lucid, very lucid, but what you say is totally wrong.
El lema "la policía con el pueblo" es totalmente errado,
The motto, "police with people" is absolutely incorrect,
Sin embargo, después de leer el libro me di cuenta de que mi antiguo concepto de guerra espiritual estaba totalmente errado y que yo había estado cegado acerca de mis ojos espirituales.
However, after reading the book I realized my old concept of spiritual warfare was totally wrong and that I had a blindfold over my spiritual eyes.
Eso está totalmente errado.
It is totally wrong.
Mejorar los sentimientos interpersonales, entre más se lleven bien más colaborarán. Eso está totalmente errado.
Improve interpersonal feelings, the more people like each other, the more they will is totally wrong.
Si me vas a reprimir por un turbante y barba, estás totalmente errado.
If you will stop me for cause of a turban and beard, This is totally wrong.
Pero pensar: "la muerte es el enemigo" es totalmente errado.
But to think: "Death is the enemy" is totally wrong.
Por eso mismo hizo un análisis totalmente errado del Lavajato que cada vez está resultando más claro, y quedó a remolque del PT, no presentándose como alternativa al movimiento de masas.
That is why he did a totally wrong analysis of the Lavajato that is becoming increasingly clear, and was in tow of the PT, not presenting itself as an alternative to the mass movement.
De hecho, sería totalmente errado, como ya se puso de manifiesto implícitamente arriba, considerar a la actual Unión Europea como un súper-Estado, una entidad político-económica cohesionada.
In fact, it would be totally wrong - as made evident implicitly in the afore-mentioned above - to consider the present-day European Union as a super-state, a coherently united economical-political entity.
El problema con esto es que, si este libro contradice a las Escrituras, cuyo canon ha sido cerrado con el fallecimiento de los Apóstoles, entonces está errado, errado, y totalmente errado.
The trouble with this is that, if this book contradicts Scripture, whose Canon has been closed with the passing of the Apostles, then it is wrong, wrong, and totally wrong.
No solo porque esté totalmente ERRADO, sino que también, y principalmente, porque no hay necesidad de tener a un artista sufriendo depresión u otras enfermedades mentales para crear.
Not only because it is totally WRONG, but also, and mainly, because there is no need of an artist suffering from depression or other mental illnesses in order to create.
Su intento de consolarme fue totalmente errado; me sentí más molesto.
Her attempt to comfort me missed the mark entirely; I felt more upset.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die totalmente errado bevatten
Synoniemen voor totalmente errado in het Spaans
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 37 ms.
