Pero creo que es totalmente improbable.
Las estadísticas comerciales indonesias indican que es totalmente improbable que TPN y Kia hayan cumplido el requisito de efectuar compras de contrapartida por valor del 24 por ciento, que figura claramente en el Decreto Gubernamental.
The Indonesian trade statistics show that it is quite unlikely that TPN and Kia have met the 25% counter-purchase requirement, which is clearly set forth in the governmental decree.
Algo que era inimaginable, imprevisible y totalmente improbable.
Malick: Estos espectáculos donde las cuatro de nosotras son arrojadas a una situación totalmente improbable y lógicamente sólo tratar de pasarlo lo mejor que podamos.
Malick: These shows where all four of us are thrown into a completely improbable situation and just try to logically get through it as best we can.
Sucede algo totalmente improbable, no puedes explicarlo y no lo intentas.
Puede haber algo de dolor localizado, pero incluso un colapso completo en la demanda de UK (otra vez, totalmente improbable) solo pondría un pequeño hueco en el mercado.
There may be some localised pain, but even a complete collapse in UK demand (again, totally unlikely) would only put a small dent in the market.
Puede haber algo de dolor localizado, pero incluso un colapso total de la demanda del Reino Unido (de nuevo, totalmente improbable) solo sería poner un pequeño hueco en el mercado.
There may be some localised pain, but even a complete collapse in UK demand (again, totally unlikely) would only put a small dent in the market.
Con todo, tal eventualidad, si bien está prevista en la doctrina, se considera totalmente improbable por la intervención de la Divina Providencia en favor de la Iglesia.(14)
Such an eventuality, however, although foreseen in doctrine, is held to be totally unlikely, by the intervention of Divine Providence in favor of the Church .
Es decir, Sr. Willis, esto es totalmente improbable.
I mean, Mr. Willis, this is totally unlikely.
La Cámara de los Comunes del Parlamento británico votará el próximo martes sobre el acuerdo Brexit alcanzado por el gobierno y la Unión Europea, pero los expertos dicen que la adopción de la Convención sobre la base del actual equilibrio de poder parece ser totalmente improbable.
The House of Commons of the British Parliament will vote next Tuesday on the Brexit agreement reached by the government and the European Union, but experts say the adoption of the Convention on the basis of current balance of power seems to be totally unlikely.
Cuando comencé, esto parecía totalmente improbable y poco práctico.
Sin embargo, creo que esto es totalmente improbable.
Esperar que todos estén de acuerdo con ella fue algo totalmente improbable.
