We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Haré un buen trabajo... pero no quedará nada para devolverle.
I'll do a good job but won't be able to pay them back.
Bueno, dijo que surgió algo en su trabajo... pero yo sé la verdad.
Well, she said something came up at work, but I know the truth.
Nunca tenemos segundas chances en nuestra línea de trabajo... pero voy a darte una.
We never get second chances in our work, but I'll give you one.
Habría tomado otro trabajo... pero las negociaciones se cayeron en un punto.
I would have taken another job, but negotiations broke down over one point.
Hiciste un gran trabajo... pero realmente no puedo excederme con los cupones.
You did a great job, but I can't really go overboard on coupons.
Y has hecho un gran trabajo... pero piensa en lo bueno que sería empezar de cero.
And you've done a great job, but think about how good a fresh start will feel.
Sé sólo están haciendo su trabajo... pero la policía estuvo aquí hace una semana.
I know you're just doing your job, but the police have been here all week already.
Podrá estar siempre enojado en el trabajo... pero había aprendido a controlarse cuando importaba.
He may always be angry at work, but he had learnt to control himself when it counts.
Estamos muy contentos con el trabajo... pero las ventas han disminuido desde las festividades.
We're very happy with the work, but sales have leveled off since the holidays.
Bueno, estoy segura de que hizo un buen trabajo... pero todavía no sabemos.
Well, I'm sure he did a good job, but we still don't know.
Lo sé, y me encantaba mi trabajo... pero aún así era muy difícil no estar contigo.
And I loved my job, but it was still really tough for me not to be with you.
Michael, te admiro por regresar al trabajo... pero casi te mueres ayer.
Michael, I do admire you getting right back to work, but you did almost die yesterday.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
