Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tractorar
Examples with "tractorar" and their translation in Engels
Por ejemplo, las naves capitales podían tractorar pequeños cargueros, pero si un carguero trataba de tractorar una nave capital se afectaría la trayectoria del carguero.
Capital ships could tractor small freighters, for example, but if a freighter attempted to tractor a capital ship, it would actually affect the smaller freighter's trajectory.
Andere resultaten
En este marco, el 'tractorazo' es una demanda de parar las reformas agrarias y otras formas de cambio.
In that context, the 'tractorazo' is a plea to stop land reform and other possible forms of change.
Como este capítulo inolvidable de la "patriada heroica del león" y el tractorazo del tanque para liquidar a Banfield.
As this unforgettable chapter of the homeland heroic lion and tractorazo tank to settle to Banfield.
Póntelo con jersey holgado, cazadora de piel estilo biker y botas moteras con suela tractorada para un total look.
Wear it with oversize sweater, biker leather jacket and biker boots with chunky grip for a total look.
La presión del agronegocio sobre el gobierno paraguayo es muy fuerte, los sojeros amenazan con tractorazos y manifestaciones.
The pressure put by the agribusiness lobby on the Paraguayan government is extremely strong.
Una de las reivindicaciones del denominado "tractorazo" era la liberalización de todas las semillas transgénicas para su cultivo comercial en Paraguay.
One of the demands of the so-called tractorazo would be the relaxing of restrictions on commercial cultivation of all transgenic seeds in Paraguay.
Por eso, las organizaciones de la gente sin tierra, los campesinos pequeños y los sindicatos declaraban que el 'tractorazo' era sobre todo una declaración en contra del cambio social.
The organisations of landless, small farmers and trade unions therefore pointed out that the 'tractorazo' was mainly a plea against social change.
Tractorazo: Los productores de soja protestan para "paz, seguridad y trabajos"
Tractorazo: Soy producers stage protest for "peace, security and jobs"
Las poderosas gremiales agropecuarias, estrechamente vinculadas a la derecha política, llevan a cabo una movilización de dos días conocida como "el tractorazo", y en la que reclamarán "seguridad y trabajo".
The powerful agriculture and cattle sectors, which are closely linked with the right wing, are carrying out a two-day demonstration known as "el tractorazo" to demand security and work.
En un comunicado de prensa los organizadores declaraban que el objetivo del tractorazo era 'un Paraguay seguro, donde todos conviven, respetando la ley, sin excepciones'.
The goal of the tractorazo was said to be "a secure Paraguay, where everybody lives together in respect of the law, no exceptions", according to a communique of the organisers.
Los productores de soya están enfrentando al nuevo gobierno con una serie de "tractorazos", protestas callejeras con maquinaria agrícola pesada en las calles de Asunción, la ciudad capital, y otras urbes mayores.
Soy producers are confronting the new government with a series of "tractor blockades," demonstrations using heavy agricultural machinery in the streets of Asunción, the capital city, and other major cities.
El lunes después. los agricultores de soja organizaban una protesta en toda Paraguay en forma de lo que llaman un 'tractorazo', una muestra de máquinas en unas carreteras principales.
The following Monday, soy farmers staged a protest all over Paraguay in what they call a 'tractorazo', a display of machinery along some of the mayor highways.
La única excepción era el distrito de San Pedro, donde no había grandes tractorazos, pero donde miles de personas marchaban para la justicia social.
The only exception was the district of San Pedro, where no big tractorazo's were to be seen, but where thousands marched for social justice.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor tractorar in het Spaans
Resultaten: 20. Exact: 1. Verstreken tijd: 29 ms.
