El amistoso tractorista saluda con la mano a los niños que pasan.
La pasión del tractorista por la agricultura se evidencia en cada tarea.
The tractor driver's passion for agriculture is evident in every task.
El revestimiento del metal en hojas como el fonocaptor reforzaba el ruido del motor, la caja de cambios y el sistema hidráulico hasta tal grado que esto se reflejaba en la salud del tractorista.
The covering from sheet metal like a sound pickup strengthened noise of the engine, a transmission and hydraulic system to such degree that it was reflected on health of the tractor operator.
El Sr. Candido trabaja en una empresa de construcción como tractorista.
Candido works at a construction company as a tractor operator.
El supervisor en este ejemplo va a ganar casi el doble de lo que ganaría un tractorista.
The supervisor in this example would earn about twice what an equipment operator would.
Un tractorista que pasa horas preparando el terreno, necesita menos espíritu de cooperación que dos ordeñadores que trabajan juntos.
An equipment operator who spends hours preparing land, furthermore, has less need for teamwork than two milkers who work side by side.
Con precisión, el tractorista traza surcos rectos en el campo.
With precision, the tractor driver plows straight furrows in the field.
Las familias de la zona aprecian la ayuda del confiable tractorista.
Families in the area appreciate the reliable tractor driver's help.
El tractorista maniobra el vehículo por terrenos difíciles sin esfuerzo.
The tractor driver steers the vehicle through rough terrain effortlessly.
El conocimiento del tractorista sobre prácticas agrícolas es impresionante.
The tractor driver's knowledge of farming practices is impressive.
El tractorista toca la bocina para saludar a los agricultores vecinos.
The tractor driver honks to greet the neighboring farmers.
El humilde tractorista nunca busca reconocimiento por su labor.
The humble tractor driver never seeks recognition for the work done.
En el campo, todos conocen al hábil tractorista.
In the countryside, everyone knows the skilled tractor driver.