We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bate y transforma lo verde en rosa ¡qué preciositura!
Blend and transform the green into pink what a preciousness!
Una aplicación que transforma lo ordinario en algo extraordinario.
An app that transforms the ordinary - into something extraordinary.
Cada detalle que transforma lo rutinario es necesario.
Every little detail that transforms the ordinary is a necessity.
Esta decisión suya es la que transforma lo posible en real para su vida.
This decision is what transforms the possible into the real for his life.
La palabra adecuada puede curar y elevar, transforma lo inferior en lo superior.
Right speech can heal and uplift, it transforms the lower into the higher.
Es así que la experiencia de la desorientación transforma lo vivido en conocimiento incorporado, aportando nueva luz a lo cotidiano.
Thus the experience of disorientation transforms the knowledge embodied lived, shedding new light on the everyday.
La macrofotografía se centra en detalles minúsculos, texturas y motivos, de forma que se transforma lo ordinario en extraordinario.
Macro photography emphasizes minute detail, texture and pattern, transforming the ordinary into extraordinary.
Mejora de la calidad de imagen que transforma lo cotidiano en una obra de arte
Improved image quality that transforms the everyday into a work of art
Eso puede resultar problemático en la enseñanza del performance porque compromete la discusión sobre el proceso que transforma lo personal en colectivo.
That can be problematic in teaching performance because it jeopardizes the conversation about the process that transforms the personal into the collective.
Asistimos a lo que parece ser una filmación sin operador, dónde la cámara funciona como herramienta que afecta y transforma lo visible al capturarlo.
We witness what seems to be an operator-less recording, where the camera functions as a tool which affects and transforms the visible while capturing it.
Y no lo olvides, el stop motion es mejor cuando transforma lo ordinario en extraordinario, así que presta atención a la inspiración de la vida cotidiana.
And don't forget, stop motion is often at its best when transforming the ordinary into the extraordinary - so stay alert for inspiration in everyday life.
En la obra destaca la extraordinaria facilidad con la que la autora transforma lo común, desde y frente a lo cotidiano.
Particularly noteworthy in the work is the ease with which the artist transforms the common, from and in opposition to the everyday.
La luz transforma lo interior y lo exterior; un único resplandor baña las doradas fachadas y, los personajes que transitaron la ciudad a lo largo de su historia, se hacen presentes.
The light transforms the interior and exterior; a unique glow bathes the golden facades and the characters that transited the city throughout its history, are present.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
