La entrega no transforma lo que es, al menos no directamente.
Surrender does not transform what is, at least not directly.
Una estrategia optimal de gestión de los residuos transforma lo que es visto como un problema en un recurso, permitiendo una notable ventaja competitiva.
An optimal wastes management shall transform what is mostly seen as a problem into a resource, allowing for a consistent competitive advantage.
No solo transforma lo que hacemos, sino también cómo lo hacemos.
Tú escoges tu vibración, y mágicamente, eso realmente transforma lo que te sucede.
You choose your vibration, and magically, it actually transforms what happens to you.
Esto, a su vez, transforma lo que entendemos por infraestructuras e historia.
This in turn, transforms what we understand both infrastructure and history to be.
El poder del deporte transforma lo que las personas pensaban que nunca podrían hacer en una realidad.
The power of sports transforms what people thought they could never do into a reality.
El proyecto transforma lo que antes solía ser una línea divisoria en un espacio atractivo para el barrio y la ciudad.
The project transforms what used to be a dividing line into an attractive space for the neighborhood and the city.
Usted elige su vibración, y por arte de magia, en realidad se transforma lo que le pasa a usted.
You choose your vibration, and magically, it actually transforms what happens to you.
Sí, esto transforma lo que parecía ser un elemento atractivo y delicioso en una pasta líquida dulce en tu boca antes de tragarla.
Yes, this transforms what appeared to be an attractive, delectable item into a sweet, liquidy mush in your mouth before you swallow it.
Obtén algunos puntos extra al llevar tu dispositivo de traducción instantánea y transforma lo que hubiera sido una introducción extremadamente incómoda en una conversación en la que realmente conozcas a su familia.
Score some extra points by bringing your instant translation device along and transform what would have been an extremely awkward introduction into a conversation where you really get to know your family in law.
Así se eliminan los costos y las complejidades de la planificación, la compra y el mantenimiento del hardware y se transforma lo que normalmente son grandes costos fijos en costos variables mucho más reducidos.
This frees you from the costs and complexities of planning, purchasing, and maintaining hardware and transforms what are commonly large fixed costs into much smaller variable costs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
