We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un esclavo podrá trabajar con depresión, mas el espíritu ardiente transforma todo en una alegría muy luminosa.
A slave can toil in depression, but the fiery spirit transforms everything by very luminous joy.
Esa hermosura tiene poder creador; transforma todo lo feo en la belleza misma.
His beauty has creative power; it transforms all that is ugly into beauty itself.
Simeón encarna la imagen de la humanidad que busca captar el rayo de luz que renueva todas las cosas, el germen de vida que transforma todo lo viejo en una perenne juventud.
Simeon embodies the image of humanity striving to grasp that ray of light which renews all things, the seed of life that transforms all old age into everlasting youth.
La electricidad transforma todo, es el alma de nuestra economía.
Porque cuando nos transfiguramos, nos convertimos en una verdadera presencia de luz que sana y transforma todo dentro y fuera.
For when we transfigure we become a true presence of light which heals and transforms everything within and without.
Conocer la verdad es fuerte y poderoso, tanto que transforma todo, porque revoluciona y permite la comprensión real.
Knowing the truth is strong and powerful, so much that changes everything, because it is revolutionary and allows real understanding.
Agradecer a la vida como es, con su carga y su dolor, lo transforma todo.
Being grateful for life the way it is, with its burdens and its pain, transforms everything.
Esta habitado por extranas criaturas y por una oscuridad que transforma todo lo que toca.
It's inhabited by a variety of creatures and a living darkness that descends and literally transforms everything it touches.
Tener estudiantes de más de 70 nacionalidades en un mismo campus lo transforma todo.
Having students from more than 70 different countries on campus changes everything.
Acepta todo y lo transforma todo.
It accepts everything and transforms everything.
Su trabajo apasionado es su marca registrada, porque de algo están seguros: la pasión lo transforma todo.
Their passionate work is their trade mark because they are sure passion changes everything.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
