En otoño, el seto se transformaba en un lienzo de colores vibrantes.
Con cada corte, la tela se transformaba en un hermoso vestido.
En el crepúsculo duradero, la ciudad se transformaba en un paisaje mágico.
In the dwelling dusk, the city transformed into a magical landscape.
Observamos cómo el bucle de lana giratorio se transformaba en hilo.
Observó cómo la masa de hojaldre se transformaba en cortezas doradas.
He watched as the pastry dough transformed into golden crusts.
En plena noche, la ciudad se transformaba en un lugar vibrante y misterioso.
In the depths of night, the city transformed into a vibrant, mysterious place.
Al caer la noche, la ciudad se transformaba en una vibrante escena nocturna.
Under cover of darkness, the city transformed into a vibrant nightlife scene.
Cada vez que pensaba en volar, se transformaba en un manojo de nervios.
Every time she thought about flying, she transformed into a nervous wreck.
Después del procesamiento, el orujo a menudo se transformaba en polvo de proteína.
After processing, the press cake was often transformed into protein powder.
Observaba cómo la tela se desplegaba mientras se transformaba en un vestido colorido.
She watched the unfolding fabric as it transformed into a colorful dress.
Al ponerse el sol, el mar azul se transformaba en un tapiz de colores.
As the sun set, the ocean blue transformed into a tapestry of colors.
Siempre que contaba chistes, se transformaba en un duende gracioso para su audiencia.
Whenever he told jokes, he transformed into a funny pixie for his audience.
Al atardecer, el cenador se transformaba en un rincón acogedor y romántico.
As the sun set, the bower transformed into a cozy, romantic spot.
