Las transformadas de Fourier son cosas que nos permiten tomar algo y dividirlo en sus frecuencias.
Fourier transforms are things that let us take something and split it up into its frequencies.
La evaluación cuantitativa de la oxidación se realizó por medio de espectroscopia infrarroja por transformadas de Fourier y titulación.
The quantitative evaluation of the oxidation was performed by Fourier transform infrared spectroscopy and titration.
La forma matemática de las funciones de onda de Gordon-Volkov que describen el movimiento de un electrón libre en un campo electromagnético, resultan cruciales para el cálculo analítico de la matriz de transición, ya que permite obtener una solución por medio de las transformadas de Fourier.
The mathematical form of the Gordon-Volkov wave functions that describe the movement of a free electron in an electromagnetic field, are crucial for the analytical calculation of the transition matrix, since it allows to obtain a solution by means of the Fourier transform.
Con ayuda de técnicas de medición, como la espectroscopia en el infrarrojo por transformadas de Fourier (FTIR) y el seguimiento in situ del cloruro alcalino (IACM), se analizaron de forma química los gases residuales.
With the aid of measurement techniques, such as Fourier Transformed Infra-Red (FTIR) spectroscopy and the novel In-situ Alkali Chloride Monitoring (IACM) flue gases were further chemically analysed.
Tanto las muestras y el OG fueron caracterizadas por medio de las técnicas de difracción de rayos X, espectroscopia Raman, análisis termogravimétrico y espectroscopia de infrarrojo con Transformadas de Fourier.
All samples and GO were characterized by means of XRD, Raman spectroscopy, thermogravimetric analysis and Fourier Transformed infrared spectroscopy.
Algunos usos sin sentido pero interesantes de las transformadas de Fourier
Some pointless but cool uses of Fourier transforms
Nos sentamos para hablar de las transformadas de Fourier.
We sat around talking about Fourier transforms,
Algunos de esos mapas estarán relacionados con transformadas de Fourier, de hecho, una transformada de coseno.
Some of these maps are going to be related to Fourier transforms, and is actually a cosine transform.
La naturaleza de la espintrónica le otorga algunas ventajas computacionales en el procesamiento de señales y la realización de operaciones como por ejemplo las transformadas de Fourier.
The nature of spintronics gives it some computational advantages in processing signals and performing operations like Fourier Transforms.
Las ecuaciones que desarrolló para convertir imágenes en formas de onda y otra vez en imágenes se conocen como «las transformadas de Fourier».
The equations he developed to convert images into wave forms and back again are known as Fourier transforms.
Voy a explicar cómo funciona esta animación, ¡y en el camino explicaré las transformadas de Fourier!
I'm going to explain how that animation works, and along the way explain Fourier transforms!
El análisis/resíntesis es una forma de síntesis que utiliza una serie de filtros o transformadas de Fourier para analizar el contenido armónico de un sonido.
Analysis/resynthesis is a form of synthesis that uses a series of bandpass filters or Fourier transforms to analyze the harmonic content of a sound.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.