Un devanado primario dañado puede causar que el transformador funcione mal por completo.
A damaged primary winding can cause the transformer to malfunction completely.
Instalaron un transformador de aislamiento para romper el bucle de masa en la línea de vídeo.
They installed an isolating transformer to break the ground loop on the video line.
Proporciona alimentación de forma práctica, sin necesidad de un transformador independiente.
Key features Provides convenient power without the need for a separate converter.
El transformador falló debido a una avería eléctrica durante la tormenta anoche.
The transformer failed due to an electrical breakdown during the storm last night.
Un devanado primario sobrecalentado a menudo indica un problema con la carga del transformador.
An overheating primary winding often indicates an issue with the transformer's load.
El ingeniero diseñó un transformador de alto voltaje para aumentar la eficiencia energética.
The engineer designed a high-voltage transformer to increase energy efficiency.
De aquí emerge la gestión ambiental como gesto transformador de la cultura.
Thus the environmental management emerges as a transformer gesture of culture.
Cada segundo que el transformador esté bloqueado, más vidas se pierden.
Every second that transformer stays blocked, more lives are lost.
Cable conectado en el punto medio de un devanado secundario del transformador.
A wire connected to the midpoint of a transformer secondary winding.
Proporcione seguridad máxima durante fallas externas y condiciones de energización del transformador.
Provide maximum security during external faults and transformer magnetizing inrush conditions.
Sin un transformador elevador, la electricidad no puede recorrer largas distancias.
Without a step-up transformer, the electricity cannot travel long distances.
Aprendí que un transformador elevador es crucial para aplicaciones de alta tensión.
I learned that a step-up transformer is crucial for high-voltage applications.
Él todavía está en el compartimiento del transformador previsto para tal efecto.
He is still in the transformer compartment provided for this purpose.
