Me encanta cómo las cafeterías se transforman con ese caluroso y acogedor ambiente de fin de semana.
I love how coffee shops transform with those warm, inviting weekend vibes.
Los proyectos crecen y se transforman con el tiempo.
Los científicos estudian la cadena de desintegración para entender cómo los elementos se transforman con el tiempo.
Scientists study the decay chain to understand how elements transform over time.
Los agujeros de la pared se transforman con el tiempo, mueven las estanterías y proporcionan una dinámica de cambio, ilusión y motivación.
The holes in the wall transform over time, move the shelves and provide a dynamic of change, illusion and motivation.
Aveiro tiene unos rincones mágicos que se transforman con la luz.
Algunas personas se transforman con estos sentimientos y aprecian más el estar vivas y tener cerca a las personas que aman.
Some people get transformed by such feelings and become more appreciative of being alive and being with persons they love.
De hecho, muchos proyectos de construcción avanzados ya se transforman con drones.
In fact, many advanced construction projects are already transformed with drones.
Para mí es refrescante ver cómo algunos de ellos se transforman con la práctica.
To me it is refreshing to see how some of them get transformed with the practice.
Las macetas de crudo sin esmaltar de plantas disponibles localmente toman la pintura muy bien y también se transforman con el mosaico.
The crude unglazed plant pots available locally take the paint very well and are also transformed with mosaic.
Como pasa el tiempo, sus vidas y su fe se transforman con el amor incondicional que reciben en el hogar.
As time passes, their lives and their faith are transformed with the unconditional love they receive at the home.
Su objetivo es recrear la mentalidad con la que vemos a un extraño, y luego ver como nuestras suposiciones se transforman con su sonrisa.
Its goal is to recreate the mindset from which we view a stranger, and then witness as our assumptions transform with their smile.
Estas suites, también, se transforman con una decoración completamente nueva inspirada en los elementos de agua, arena, madera y piedra de la naturaleza.
These suites, too, are transformed with a completely new décor inspired by nature's elements of water, sand, wood and stone.
Sticky notes, una colección de notas adhesivas que se transforman con ayuda de un diseño basado en el origami
Sticky notes, a collection of sticky notes that are transformed with the aid of an origami-based design
