Cada invierno, los mejores diseñadores y artistas del mundo transforman la ciudad.
Each winter, the world's best designers and artists transform the city.
Nuestros programas transforman la visión de los directivos haciendo crecer su negocio.
Our programs transform the perspectives of managers who are making their business grow.
Estas bombas transforman la energía cinética del viento en energía mecánica.
These pumps convert the kinetic energy of the wind into mechanical energy.
Los quemadores transforman la energía químicamente almacenada de los combustibles en energía térmica.
Burners convert the chemically stored energy of the fuels into thermal energy.
Interesado en como la tecnología, la informática e internet transforman la sociedad.
Interested on how technology, computation and internet transforms the society.
No solo transforman la piel, sino que también proporcionan cuidados adicionales.
They not only transform the skin, but also provide additional care.
Los años transforman la figura humana hasta el punto de hacerla casi irreconocible.
Time transforms the human figure to the edge of recognizable features.
Absorben los rayos solares y transforman la energía en electricidad.
They absorb sunlight and transform the energy into electricity.
Los escenarios integrados transforman la iluminación en una experiencia sin igual.
The integrated scenarios transform the lighting into an experience.
Convierte tus ideas en realidades que transforman la ciudad.
Turn your ideas into actions that transform the city.
Actos que transforman la vida de los demás.
Los puntos también transforman la luz solar y animan el paisaje.
The dots also transform the sunlight and enliven the landscape.
Éstas transforman la atmósfera del espacio en diferentes momentos del día.
They transform the atmosphere of the space at different times of the day.
