Allí suelen tener lugar concursos y actuaciones de artistas transformistas.
There, competitions and performances by transformist artists often take place.
En este cabaret de tonalidades azuladas, ambiente tranquilo, amigable y caluroso, usted asistirá a espectáculos de artistas transformistas que combinan el sueño con la ilusión.
In this blue tone cabaret, with a muted, friendly and warm atmosphere, you will see a show with transformist artists who mix dream and illusion.
El puede participar en "shows transformistas" y hacer conquistas en la calle.
Ernest can participate in "transformist shows" and make (romantic) conquests on the street.
Nuez y manga transformistas de acoplamiento para el reemplazo o el cambio rápido.
Quick change coupling nut and sleeve for rapid replacement or change.
Esta división se compone esencialmente de hombres transformistas, muchos de los cuales aún tienen trajes que usaban sus abuelos y bisabuelos.
This division essentially consists of men in drag, many of whom still have costumes their grandfathers and great-grandfathers wore.
Cada semana tenemos que comprar algo... para salvar a esos payasos transformistas que mutan.
Every week we have to buy something else to save that transforming clown that morphs.
De hecho, quizás tu presentación sea más interesante si no te asemejas a este tipo de transformistas.
In fact, not being this can make your act more interesting.
Los dos grupos hacen gala de yelmos, crestas, espinas y son hábiles transformistas con capacidad de cambiar tanto de forma como de color.
Both groups boast helmets, crests, thorns and clever transformers able to change shape and colour.
La puesta al día de su gráfico es un pedazo de torta, por eso estos marcos rápidos también se conoce como marcos transformistas de la muestra.
Updating your graphic is a piece of cake, that is why these snap frames are also known as quick change sign frames.
Una vez que consigas el look, puedes comenzar a desarrollar tu personaje, integrarte a una comunidad local de transformistas y quizás, incluso, ganar un poco de dinero.
Once you get the look, you can start developing your persona, get integrated into your local drag community, and maybe even start getting paid.
Por otro lado, hay transformistas en ambas obras y ascensores que descienden a lo más profundo para mostrar distintos niveles de sueños o de engaños que revelan la verdadera naturaleza de los personajes.
On the other hand, there are shape shifters in both works and elevators that descend to endless depths to show different levels of dreams or tricks that reveal the true nature of the characters.
Tres conjuntos de salida hidráulica y de conectores transformistas se ensamblan para la operación del rastrillo plegable de la hierba, del arado del pivote y de otras herramientas de la granja
Three sets of hydraulic output and quick change connectors are assembled for operation of the grass folding rake, pivot plow and other farm tools.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
