Sólo es que prefiero tratar al tipo con un poco de respeto.
I just prefer to treat the guy with a little respect.
Muchas madres se preguntan cómo tratar al bebé adulto por la mañana.
Many mothers wonder how to treat the grown-up baby in the morning.
Conviene tener a otro adulto que le ayude a tratar al niño.
Having another adult help you treat the child is helpful.
El paso siguiente consiste en tratar al paciente que padece estos problemas.
The next step is to treat the patient suffering from these problems.
Y tú, deja de tratar al conserje como a un espía.
And you, stop treating the janitor like he's a spy.
Este enfoque pretende tratar al paciente y no a la enfermedad.
This approach is intended to treat the patient, not the disease.
El médico debe supervisar y/o tratar al paciente según sea el caso.
The physician should monitor and/or treat the patient as appropriate.
Una vez que tengas un diagnóstico, podrás comenzar a tratar al paciente.
Once you have a diagnosis, you can start treating the patient.
Además de tratar al asintomático, se necesita que haya una vigilancia permanente.
In addition to treating the asymptomatic population, on-going surveillance is essential.
Eso no es una buena manera de tratar al cliente.
That is not a good way to treat the customer.
Lo normal es tratar al prójimo como él nos trata.
What is normal is to treat the neighbor as he treats us.
Son los zombies y su forma de tratar al mundo.
It's these zombies and the way they treat the world.
Pretende intentar tratar al otro como uno quisiera ser tratado.
Trying to treat the other party as you would want to be treated.