Los pasajeros pueden observar todo el trayecto desde el coche de control.
The passengers can observe the whole journey from the control car.
Controlar su trayecto desde la entrada a nuestras instalaciones hasta su salida.
Control its journey from the entrance to our facilities to its departure.
El tipo hace todo el trayecto desde Cuba, y termina muerto en un callejón.
Guy makes it all the way from Cuba, ends up ad in an alley.
Y el trayecto desde aquí hasta el coche. Gracias.
Un corto trayecto desde aquí hasta el lago del cráter.
Hay un largo trayecto desde la ciudad.
De modo que este viaje espiritual es un trayecto desde lo conocido hacia lo desconocido.
So this spiritual journey is a journey from the known to the unknown.
El día comienza con un corto trayecto desde tu hotel hasta nuestro centro de buceo en la playa.
The day starts with a short drive from your hotel, to our beach side dive center.
El trayecto desde allí hasta la playa es muy cómodo y se realiza en solo unos minutos en coche.
The journey from there to the beach is a pleasant one and takes only a few minutes by car.
Soporte para GPS, búsqueda trayecto desde su ubicación actual.
Support for GPS - search journey from your current location.
Ella dijo que ver a Obama reafirmó su propio trayecto desde la escuela preparatoria hasta la universidad.
She said seeing Obama affirmed her own journey from high school to college.
El trayecto desde Berna dura alrededor de una hora en coche, tren o autobús.
The journey from Bern takes around an hour by train, bus or car.
Utiliza la herramienta Cómo llegar si necesitas consultar el trayecto desde un punto concreto.
Use the Journey planner tool to see the journey from a specific location.