+ - ¿Por qué no he podido "trinar" mi Skylander Imaginator desde el juego para consolas a la aplicación Creator?
+ - Why couldn't I chirp my Imaginator Skylander from my console game to the Creator App?
Detuvo su lectura para escuchar el trinar que venía de afuera.
He paused his reading to listen to the chirping coming from outdoors.
Solía trinar su canción favorita mientras caminaba a la escuela todos los días.
He would warble his favorite song while walking to school every day.
Me detuve a escuchar cuando oí a alguien trinar en el parque.
I stopped to listen when I heard someone warble in the park.
Hay varias formas en las que usted puede trinar y este script no las codifica todas.
There are several ways you can tweet, and this script doesn't encode them all.
Los niños escuchaban con atención el trinar mientras jugaban en el patio.
Children listened intently to the tweeting as they played in the yard.
Cada primavera, el trinar trae una vibra animada a nuestro jardín.
Every spring, the tweeting brings a lively vibe to our garden.
Vi un nido en lo alto donde el trinar era más prominente.
I spotted a nest high up where the tweeting was most prominent.
Disfruto quedarme dormido con el sonido calmante del trinar por la tarde.
I enjoy falling asleep to the calming sound of tweeting in the evening.
Con la luz de la mañana temprano, el trinar sonaba especialmente refrescante.
In the early morning light, the tweeting sounded especially refreshing.
Mientras caminaba, el suave trinar me acompañaba a lo largo del sendero.
As I walked, the gentle tweeting followed me along the trail.
Las notas alegres comenzaron a trinar, llenando el aire de felicidad.
The cheerful notes began to warble, filling the air with happiness.
Ella intentó trinar como las famosas cantantes de ópera que admiraba.
She attempted to warble like the famous opera singers she admired.