Vertaling van "trotaba" in Engels
El caballo trotaba rígidamente, con los músculos tensos por el frío.
The horse trotted stiffly, its muscles tense from the cold.
El caballo gallardo trotaba con gracia, mostrando su fuerza y majestuosidad.
The stately horse trotted gracefully, showcasing its strength and majesty.
Intentó agitar el aire a su alrededor mientras trotaba en el calor del verano.
He tried to fan the air around him while jogging in the summer heat.
Mientras trotaba, me encontré con un conocido que estaba esperando a un amigo.
While jogging, I bumped into an acquaintance who was waiting for a friend.
Mientras trotaba, chocó con un ciclista en el camino estrecho.
As he jogged, he bumped into a cyclist on the narrow path.
Mientras trotaba, la fina camiseta comenzó a rozarle los bordes de los hombros.
As he jogged, the thin shirt started to chafe along the edges of his shoulders.
A lo lejos, un coche de caballos trotaba por el camino rural.
In the distance, a horse and carriage trotted along the country lane.
Mientras trotaba, sintió una tensión en el abdomen que le preocupó.
While jogging, he felt a tightness in his midsection that concerned him.
Midió cuidadosamente sus pasos para mantener un ritmo constante mientras trotaba.
He measured his strides carefully to maintain a steady pace while jogging.
Casualmente, encontró una mascota perdida mientras trotaba por el vecindario.
By coincidence, he found a lost pet while jogging in the neighborhood.
El caballo castrado trotaba con gracia por el campo, luciendo su fuerte constitución.
The gelding trotted gracefully across the field, showing off his strong build.
A lo lejos, un zorro de pelaje cobrizo trotaba con gracia por el prado.
In the distance, a tawny fox trotted gracefully across the meadow.
Para evitar la rama que caía, tuve que dar un giro rápido mientras trotaba.
To avoid the falling branch, I had to swerve quickly while jogging.
