Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "trotaban" in Engels
trotted
they jogged
They loped
Al amanecer, la yegua y su potrillo trotaban por la orilla tranquila del río.
At dawn, the mare and her foal trotted along the tranquil riverbank.
Los perros trotaban al unísono, disfrutando de su paseo vespertino.
The dogs trotted at an equal rate, enjoying their afternoon walk.
Su respiración estaba sincronizada con la de él, creando un ritmo mientras trotaban juntos.
Her breathing was synched with his, creating a rhythm as they jogged together.
Trotaban distraídamente en el parque, distraídos por sus teléfonos y conversaciones.
They jogged desultorily in the park, distracted by their phones and conversations.
Las mulas uncidas trotaban por el sendero de montaña.
The yoked mules trotted along the mountain trail.
El traqueteo del caballo provocaba sonrisas mientras trotaban por el camino escénico.
The jouncing of the horse brought smiles as it trotted down the scenic path.
Los niños miraban asombrados mientras el animal de carga trotaban rápidamente por el sendero.
The children watched in awe as the pack animal trotted swiftly down the trail.
Durante el desfile, el perro de carruajes trotaban orgullosamente junto a la elegante carreta.
During the parade, the coach dog proudly trotted alongside the elegant carriage.
Surfers ya vestidos para el agua, con el equipo debajo del brazo, trotaban hacia el mar.
Surfers already dressed for the water, with the equipment under the arm, were trotting towards the sea.
Las piernas, encantadas de la vida, mostraron sus habilidades atléticas: marcaban el ritmo, trotaban, corrían, hacían saltos altos, largos, sin que el cuerpo se cayera ni una sola vez.
The legs were happy to display their athletic prowess: they marked time, trotted, ran, made a few high jumps, long jumps, without once letting the body fall.
Los perros trotaban de dos en dos por el camino, olfateando flores con alegría.
The dogs trotted two by two down the path, happily sniffing flowers.
Los niños saludaban a la elegante carroza tirada por cuatro caballos mientras trotaban más allá de su parque infantil.
Children waved at the elegant coach-and-four as it trotted past their playground.
En vez de eso, los catafractos trotaban hasta una distancia razonable antes de cargar, guardando sus energías para el momento decisivo.
Instead, cataphracts trotted to within a reasonable distance before charging, exerting energy only during the decisive engagement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor trotaban in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 51. Exact: 51. Verstreken tijd: 33 ms.
