Holmes se acercó a su escritorio, sacó un trozo triangular de oro con tres piedras preciosas, y lo arrojó sobre la mesa.
Holmes walked over to his desk, took out a little triangular piece of gold with three gems in it, and threw it down upon the table.
De cada uno de estos prosfora más pequeños el sacerdote retirará un trozo triangular además de partículas más pequeñas mientras reza por cada una de las personas de la lista.
From each of these smaller prosphora the priest will remove a triangular piece as well as several smaller particles while he prays for each of the persons listed.
Holmes se acercó a su escritorio, sacó un trozo triangular de oro con tres piedras preciosas, y lo arrojó sobre la mesa. - ¡Lo tiene! - jadeó - .
Holmes walked over to his desk, took out a little triangular piece of gold with three gems in it, and threw it down upon the table.
Con un trozo triangular de tela haga una abrazadera (cabestrillo) para apoyar el brazo.
Use a sling to support the arm. Make the sling with a triangular piece of cloth.
Hoy os voy a contar una historia que me ha impresionado: Cuentan la historia de una rueda a la que le faltaba un pedazo, pues habían cortado de ella un trozo triangular.
Today I am going to tell you a history that has impressed me: They count the history of a wheel to which he was lacking a piece, since they had cut of her a triangular piece.
Como fue el caso más conocido de Adam Parcker que, con increíble destreza, logró recortar un trozo triangular de la túnica roja del Nazareno, probablemente en el momento en que éste cae rendido por el cansancio.
The most well-known was the case of Adam Parker who, with incredible dexterity, was able to cut out a triangular piece of the Nazarene's red tunic, probably at the moment the latter collapsed from fatigue.
Sirva un trozo triangular de frittata entre dos rebanadas de pan crujiente, y sus invitados quedarán encantados.
Serve a triangular slice of frittata between two slices of crunchy bread, and your guests will be delighted.
Hemos añadido un trozo triangular al frente, y el cojín se inclina ligeramente hacia la parte posterior.
We've added a wedge to the front, and the cushion slopes slightly to the back.
Rellena los aleros debajo y por encima del techo de la casa con un trozo triangular de cartón cortado a la medida.
Fill in the eaves under the roof above the ceiling of your house with a triangle piece of cardboard cut to size.
En la dimensión tres, sería el elemento de volumen ser un trozo triangular de área x 2 cuadrado sobre dos y espesor dx.
In dimension three, the volume element would be a triangular slice of area x2 squared over two and thickness dx.
Ritual. Escriba o sigilice su necesidad en un trozo triangular de papel.
Actualmente esta costumbre suele ejecutarse solo en algunos monasterios. Tras la Liturga el monje a cargo del refectorio corta un trozo triangular del prosforon.
After the dismissal of the Liturgy, a triangular portion is cut from the prosphoron by the refectorian (monk in charge of the refectory).
Tras la Liturga el monje a cargo del refectorio corta un trozo triangular del prosforon.
After the Liturgy, a triangular portion is cut from the prosphoron by the refectorian (monk in charge of the refectory).
