Eso los convierte en imposibles; en un anhelo truncado por el despertar.
That makes them impossible; in a longing truncated by the awakening.
Dibuja un triángulo truncado boca abajo en el centro de la página.
Sketch an upside down truncated triangle in the middle of the page.
Su viaje por carretera se vio truncado por problemas inesperados con el coche.
Their road trip was cut short by unexpected car troubles.
Un amor truncado por la enfermedad y la muerte.
Sin esto, consideran que el evangelio está truncado o incompleto.
Without this, they consider the gospel to be truncated or incomplete.
Otro ejemplo interesante de poliedro que tesela el espacio es el octaedro truncado.
Another interesting example of a space-filling polyhedron is the truncated octahedron.
Volver a el octaedro truncado formado por ocho medios cubos.
Go back to truncated octahedron made by eigth half cubes.
En lo alto de una pilastra, un símbolo del ankh está truncado.
High up on one pilaster, an ankh symbol is truncated.
El cubo a su izquierda está truncado a lo largo de sus bordes.
The cube to its left is truncated along its edges.
Como ya se puede ver, han truncado el tema.
As you have already noted, they truncated the subject.
El concepto urbano quedó truncado y solo primó la imagen.
The urban concept was truncated and only prevailed image.
Por ejemplo, la musculatura en relieve y un tronco truncado.
For example, relief musculature and a truncated trunk.
Los pimientos maduros son grandes en forma de cono con un extremo truncado.
Mature peppers are large cone-shaped with a truncated end.