El editor te enseñará las diferentes ubicaciones disponibles para tu elemento.
The editor will show you the different locations available for your element.
Y puede que tú deberías aprovecharte de estar sumergida en tu elemento.
And maybe you should take advantage of being immersed in your element.
Siempre te niegas a hacer cualquier cosa que vagamente escape a tu elemento.
Okay, you refuse to do anything that vaguely escapes your comfort zone.
No sales muy a menudo de tu elemento.
It's not very often that you go out of your comfort zone.
Realmente te veías fuera de tu elemento en la oficina.
You were really out of your element at the office.
En este juego tendrás la oportunidad de cambiar tu elemento.
In this game you will have the opportunity to switch your element.
Estás en tu elemento, es simplemente quién eres.
You're in your element, it's just who you are.
Mira sé que estás fuera de tu elemento...
Look... I know you're out of your element...
Es sólo que... quédate en tu elemento.
It's just... you know what, stay in your element.
Trata de hacer que el frío parezca tu elemento.
Try to make the cold seem like your element.
Es bueno verte de nuevo en tu elemento.
So great to see you back in your element.
Empieza a llegar gente a tu vida que nutre tu elemento.
People who nurture your element start pouring into your life.
Estas fuera de tu elemento, baby.
You're out of your element, baby.