Parecía tener todos los trazos normales de um edificio antiguo.
It seemed to have all the normal traces of an older building.
El equipo audiovisual ofrecido para la presentación será um projector multimídia.
The audiovisual equipment offered for presentations will be a multimedia projector.
Simplemente no quería irme por mucho tiempo en caso, um...
I just didn't want to be gone for too long in case...
Cierto día, habiendo terminado um armario, sintió falta de alguna cosa.
One day, after finishing one closet he missed something.
Extremadamente ligeros, cómodos y con um design muy atractivo.
Extremely lightweight, comfortable and with appealing design.
Ella sólo está un poco disgustada por la, um...
She's just a little upset about the...
Voy a, um, naturalmente echar un vistazo a la hora ahora.
Tal vez podría ser, um, anfitriona, si nada más.
Maybe you could do - host, if nothing else.
También incluye um pozo del arte académico y moderno.
It also includes bits of academic and modern arts.
De hecho, siempre me ha ayudado mucho. um...
In fact, she's always very helpful...
Cuando ella llegó conduciendo, um bajó la ventanilla sin para el motor.
She rolled down the window without turning off her engine.
Es una experiencia de la que no he hablado, um, públicamente nunca.
That's an experience that I've not spoken about publicly ever.
Recibimos un informe policial de su cuñada... No, um, no.
We received a police report from your sister-in-law...
