Vertaling van "un bornero" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Los tipos de bornes distintos de un bornero se muestran en una lista separada.
Si un bornero está asociado a una función, la hoja de bornes relacionada solo se puede asociar a esta función o a una de sus subfunciones.
If a terminal block is associated with a function, the related terminal block diagram can only be associated with this function or one of its sub-functions.
Si se da cuenta que el espacio disponible para el bornero en el armario no es suficiente, ahora podrá convertir fácilmente los bornes de un bornero en otro tipo de bornes, por ejemplo en bornes de varios niveles (pisos).
If you notice that the available space will not be sufficient, you will now be able to easily convert the terminals of a terminal block to other terminal types (e.g. multi-level terminals).
Si se insertan nuevos bornes en un bornero, entonces el contenido del atributo Tipo de borne estándar se analizará en el bornero
If you insert new terminals into a terminal block, then the content of the attribute Standard Terminal Type will be analyzed at the terminal block
Al procesar un bornero mediante Diseño bornero es posible definir bornes o segmentos de bornes como tipos de bornes estándar.
Processing a terminal block using the Terminal Block Designer, terminal or terminal segments may be defined as standard terminal types.
Si no hay valores asociados a un bornero, entonces se transferirá el contenido de los atributos Altura, Anchura y Profundidad del bornero.
If there are no values attached to a terminal block, then the content of the attributes Height, Width, Depth of the terminal block will be transferred.
Si se va a eliminar un bornero, entonces todos los pines del bornero se deben marcar para su eliminación.
If a terminal block is to be deleted, then all pins of the terminal block must be marked for deletion.
Así, podrá asignar a todos los bornes con niveles de un bornero (por ejemplo, bornes de alimentación) las designaciones necesarias ahorrando tiempo.
Thus you can assign to all terminals with levels of a complete block (e.g. initiator terminals) the required designations in a timesaving manner.
Si la hoja de bornes se ha creado con una variante desde el editor de componentes, a partir de la versión 7.12 encontrará las hojas de bornes que pertenecen a un bornero también en el editor de componentes.
Provided the terminal diagrams were created with an automatic terminal diagram variant, starting with version 7.12 you find the terminal diagrams belonging to a block also in the item editor.
