We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sin embargo, expandir un buffer circular requiere cambio de memoria, lo cual es costoso.
However, expanding a circular buffer requires shifting memory, which is comparatively costly.
El journal es un buffer circular de bloques del disco que no son parte del sistema de archivos.
The journal is a circular buffer of disk blocks that is not read in normal file system operation.
Un anillo mostrando, conceptualmente, un buffer circular.
A ring showing, conceptually, a circular buffer.
Asuma que un 1 es escrito en el medio del buffer (la locación exacta no importa en un buffer circular)
Assume that a 1 is written into the middle of the buffer (exact starting location does not matter in a circular buffer)
Para ello podemos guardarlas digamos 8 últimas lecturas y promediarlas, con lo que aplanaremos fuertemente los errores, y la manera más sencilla es usar un buffer circular (O Ring Buffer)
So we can store, let's say the 8 last readings, and average them, which strongly decreases errors. The easiest way to do it is to use a circular buffer (or Ring Buffer).
StartRecording Establece al animator en el modo de grabación, y asigna un buffer circular de tamaño frameCount.
StartRecording Sets the animator in recording mode, and allocates a circular buffer of size frameCount.
Un buffer circular comienza vacío y con un tamaño predefinido.
A circular buffer first starts empty and of some predefined length.
El inconveniente: como trabajamos sobre un buffer circular, tenemos un número máximo de cuadros que se pueden almacenar.
The disadvantage: as the camera works over a buffer, there is a maximum quantity of frames that can be stored.
Un buffer circular, buffer cíclico o buffer de anillo es una estructura de datos que utiliza un buffer único o array ordinario y que adopta su nombre por la forma en que se ponen o sacan sus elementos.
A circular buffer, circular queue, cyclic buffer or ring buffer is a data structure that uses a single, fixed-size buffer as if it were connected end-to-end.
Sin embargo, expandir un buffer circular requiere cambio de memoria, lo cual es costoso.
However, expanding a circular buffer requires shifting memory, which is comparatively costly.
El journal es un buffer circular de bloques del disco que no son parte del sistema de archivos.
The journal is a circular buffer of disk blocks that is not read in normal file system operation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
