Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
un cachete
Vertaling van "un cachete" in Engels
slap
a cheek
a box on the ear
a spanking
smacked
whacked
Te daré un cachete, si no me dejas seguir.
I'll slap you, if you won't let me go.
Quizás darnos un cachete con un pleito.
Maybe even slap us with a lawsuit.
Has conseguido un cachete en tu primer día.
You've got a cheek, on your first day.
Un pequeño tirón, podría disparar el fusible de presión, así que no muevas un cachete.
One small twitch, you can trigger the pressure fuse, so don't move a cheek.
Apenas más allá de un cachete, señor.
Barely beyond a box on the ear, sir.
Le pregunté si le había herido mucho, y dijo que no, que sólo fue un cachete.
I asked him if I had hurt him so much, and he said, "no. It was just a box on the ear."
No pongas la mano en el fuego que te vas a quemar, en la medida que le va avisando, si el niño no le hace caso y se acerca al fuego, le da un cachete, para que no se queme.
Do not put your hand in the fire you will burn, as you will warning, if the child ignores him and walks over to the fire, gives a cheek, to prevent burning.
¿Me acabas de dar un cachete en la mano?
Did you just slap my hand?
¡Te doy un cachete así!
I slap you like that!
A los niños de hoy nunca les cae un cachete por ser groseros.
Kids today never get a clip around the ear for being rude.
Todo era en broma cuando intentó darle un cachete a su compañero de piso.
It was all in good fun when he attempted to goose his roommate.
Papá me dio un cachete por decir palabrotas a mi hermana.
Dad gave me a clip around the ear for swearing at my sister.
El abuelo nos daba un cachete por saltarnos las tareas.
Grandad would give us a clip around the ear for skipping chores.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor un cachete in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 86. Exact: 86. Verstreken tijd: 52 ms.
