Vertaling van "un documento de programa" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a programme document
a programme paper
Deberíamos producir un documento de programa de lo que se desprende de la discusión de ayer.
Izzat dijo claramente que no queremos un comité superficial, se debe desarrollar un presupuesto, un documento de programa.
Izzat said clearly we don't want a superficial committee, it has to develop a budget, a programme document.
En las reuniones con el juez o cualquier otro actor, es útil tener un documento de programa para presentar.
In meetings with the judge or any other actors, it is helpful to have a programme paper to present.
Como beneficio adicional, un documento de programa puede ser una herramienta de información útil para los monitores y con frecuencia puede ser útil en la obtención de fondos de donantes.
As a bonus, a programme paper can be a helpful briefing tool for monitors and is often useful in securing funding from donors.
Los programas se establecen y definen mediante un documento de programa y cuentan con una estrategia enunciada con claridad e indicadores de logros.
The programme is established and defined by a programme document and has a clearly articulated strategy and achievement indicators.
Además, puede ser útil incluir información acerca de este compromiso en un documento de programa que pueda ser distribuido a los administradores y funcionarios cautelosos a la hora de hacer pública la información.
In addition, it can be helpful to include information about this commitment in a programme paper that can be distributed to administrators and officials who may be wary of releasing information.
"Lo que necesitamos antes que nada es un documento de programa que tenga el acuerdo del país beneficiario y de los países donantes", añadió.
"What we need before anything else is a programme document agreed by the beneficiary country and the donor countries."
En breve se presentará a los donantes un documento de programa en el que se destacan las necesidades de inversión y cooperación técnica de los cuatro principales puertos de Somalia.
A programme document emphasizing the investment and technical cooperation needs of the four major ports of Somalia will soon be submitted to donors.
El presente Marco Estratégico no se puede considerar como un documento de programa o de proyecto.
This strategic framework cannot be considered a programme document or a project document.
El 30 de agosto, la Autoridad publicó un documento de programa titulado "Recta final hacia la libertad: el segundo año del programa del decimotercer Gobierno", que marca nuevos objetivos y medios para reforzar las instituciones de un futuro Estado, para agosto de 2011.
On 30 August, the Authority issued a programme document entitled "Homestretch to freedom: the second year of the 13th government programme", which sets further goals and means of strengthening State institutions for a future State by August 2011.
Alemania ha optado por operar su Red Rural Nacional (RRN) sobre la base de un documento de programa.
Germany has opted to operate its National Rural Network (NRN) on the basis of a programme document.
Posteriormente, la UNIPSIL, el PNUD y el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz finalizaron un documento de programa dedicado al apoyo que prestarán las Naciones Unidas al sector de la seguridad durante los dos años siguientes.
UNIPSIL, UNDP and the Department of Peacekeeping Operations subsequently finalized a programme document focusing on United Nations support to the security sector for the subsequent two years.
Dicha aprobación se otorgará sobre la base de un documento de programa o proyecto.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
