El programa existe, pero no es un ejecutable. Por favor compruebe su instalación y/ o instale el binario adecuadamente.
The program exists, but is not executable. Please check your installation and/ or install the binary properly.
Se requiere acceso de escritura para un ejecutable que está siendo ejecutado.
Write access was requested to an executable which is being executed.
Recibió un ejecutable que no funcionaba correctamente en su portátil.
He received an executable that didn't function properly on his laptop.
Este método permite bloquear un ejecutable incluso cuando se le cambia el nombre.
This method enables an executable to be blocked despite it being renamed.
Lo que significa que se ha copiado un ejecutable corrupto desde otro sistema.
Escribió un ejecutable en la actualización de firmware que identificó al remitente.
He wrote an executable into the firmware update that identified the sender.
El gancho puede ser un fichero batch o un ejecutable.
The hook can be a batch file or an executable.
Este código es cargado y descifrado por un ejecutable que luce benigno.
This code is loaded and decrypted by a benign-looking executable.
La documentación explicó cómo compilar el código fuente en un ejecutable.
The documentation explained how to compile the source program into an executable.
El archivo que está a punto de descargar es un ejecutable de autoinstalación.
The file that you are about to download is a self-installing executable.
Es un ejecutable independiente, así que no hay instalador.
It's a standalone executable, so there's no installer.
Este es un ejecutable independiente que no requiere una instalación.
This is a stand-alone executable that does not require an install.
La aplicación es un ejecutable y una librería dinámica.
The application consists of an executable and a dynamic library.
