We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a visual issue
a visual bug
a visual error
a display bug
a visual glitch
Se trata de un error visual y la dificultad no ha sufrido cambios.
This was purely a visual issue and the difficulty hasn't been altered.
Se ha corregido un error visual que ocurría si un jugador recogía una nueva trampa mientras otra estaba equipada.
Fixed a visual issue that occurred if a player picked up a new trap while another was equipped.
Se trataba de un error visual, ya que realmente estas aldeas no producían tributos.
This was merely a visual bug and these villages did not produce any tributes.
Se ha corregido un error visual que provocaba que algunos personajes perdiesen la parte superior de la cabeza.
Fixed a visual bug that caused some characters to lose the tops of their heads.
Error de paralaje es un error visual causado por mirar el marcador de la medición a un ángulo incorrecto.
Parallax error is a visual error caused by viewing measurement markers at an incorrect angle.
Este es un error visual (anteriormente se podría haber bloqueado en el 33% por un problema similar) y el juego se sigue actualizando.
This is a visual error (you may have been stuck at 33% in the past for a similar issue), and the game is still patching.
Se trata de un error visual y todas las recompensas que habéis ganado se han añadido directamente a la colección.
This is simply a visual bug and all rewards that you meant to receive are correctly added to your account.
Hemos solucionado un error visual que hace que el personaje mire en una dirección mientras lanzamos hechizos en otra dirección.
We fixed a visual bug causing the character to look in one direction while casting spells in another direction.
Esto es solo un error visual, ¡reinicia el cliente y la verás en tu perfil!
This is just a visual bug - restart the client and you'll see it on your profile!
Se ha corregido un error visual en el que un personaje está usando ropa multi slot y un sombrero al mismo tiempo, hace que en la vista previa se muestre un sombrero de las recompensas del pase.
Fixed a visual issue where if a player character is wearing multi-slot outfit and a hat at the same time then previews a hat from the pass rewards, it shows the that the player is wearing instead of the hat in preview.
Es un error visual (puede que antiguamente os quedaseis atascados en el 33 % por un error similar), pero el juego sigue actualizándose.
This is a visual error (you may have been stuck at 33% in the past for a similar issue), and the game is still patching.
El soporte me dice que es solo un error visual, que están solucionándolo, y que no tiene efectos negativos en la cantidad de dispositivos que se pueden conectar. Así que veremos...
The support tells me that it is just a visual bug, that they are fixing it, and that it has no negative effect on the number of devices that I can connect.
Esto solo era un error visual y ahora todos los valores de entusiasmo y las divisiones desbloqueadas se mostrarán de forma correcta.
This was strictly a visual issue and all Hype values and division unlocks are once again being displayed correctly.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
