En general, un programa es solo un algoritmo si finalmente se detiene.
Generally, a program is only an algorithm if it stops eventually.
Si un programa es útil, por algún motivo deberá cambiarlo.
La duración máxima de un programa es de dos años.
Se producen por una voluntad consciente e inteligente, tal y como un programa es producido por un programador.
These are therefore produced by a conscious and intelligent will, just like a programme is produced by a programmer.
Sólo lo que se pone abajo como un programa es concreto.
Only what is put down as a program is concrete.
El aprendizaje de un programa es difícil, no hay manera de evitarlo.
Learning a program is tough there is no way around it.
Si un programa es inútil, deberá ser documentado.
If a program is useless, it will have to be documented.
A veces, un programa es una gran opción para una persona.
Sometimes, a program is a great fit for a person.
Si un programa es grande, puede ser necesario dividir en varios módulos.
If a program is large, it may be necessary to break it up into several modules.
Pero el tener solo un programa es tener solo un sueño.
But only to have a program is to have only a dream.
Buscar y ejecutar un programa es cuestión de un simple clic
Looking for a program is a matter of a single click
La forma más común de administrar un programa es terminarlo.
common way of managing a program is to terminate it.
La ventana principal de un programa es la ventana de la aplicación.
The main window of a program is the application window.