Vertaling van "un programa implementado" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a program implemented
Esta utilidad de Haskell toma un programa implementado en múltiples módulos y lo convierte en uno solo.
This Haskell utility takes a program implemented in multiple modules and converts it to a single module.
Estados Unidos también exaltó que México aceptó ampliar un programa implementado este año según el cual algunos solicitantes de asilo son devueltos a territorio mexicano para que esperen allí mientras sus casos son procesados.
The U.S. also hailed Mexico's agreement to embrace the expansion of a program implemented earlier this year under which some asylum-seekers are returned to Mexico as they wait out their cases.
Participaron en el estudio 53 docentes de nivel básico que laboran en un programa implementado por una institución gubernamental en la Ciudad de México.
Participated in the study53 basic level teachers working in a program implemented by a government institution in Mexico City.
En Brasil esta política se ha traducido en un programa implementado desde 2003 y que se conoce como "Bolsa Familia", el cual otorga un subsidio mensual cercano a los 40 dólares a familias que se encuentran en la pobreza.
In Brazil, this policy has resulted in a program implemented since 2003 and is known as Bolsa Familia, which provides a monthly subsidy of nearly $ 40 for families who are in poverty.
El proyecto involucra el cálculo de los parámetros eléctricos 𝑍0𝑜, 𝑍0𝑒 y los parámetros físicos de las líneas acopladas dentro de un programa implementado en Matlab.
The project involves the calculation of the electrical parameters 𝑍0𝑜, 𝑍0𝑒 and the physical parameters of the coupled lines within a program implemented in Matlab.
$1.9 millones para financiar un programa implementado por la Autoridad de Desarrollo e Investigación de la Energía del Estado de Nueva York para convertir calderas que funcionan con petróleo a gas natural, promoviendo así la eficiencia energética y reducir la contaminación del aire
$1.9 million to fund a program implemented by the New York State Energy Research and Development Authority to convert residential oil-burning furnaces to natural gas, thus promoting energy efficiency and reducing air pollution
Teen Parent Connections es un programa implementado por el Departamento de Servicios de Salud del Condado de Sonoma para ayudar a padres jóvenes y mujeres adolescentes embarazadas encontrar estabilidad y un sistema de apoyo durante su transición hacia la maternidad o paternidad.
Teen Parenting Connections is a program implemented by the Sonoma County Department of Health Services that helps young parents and pregnant teens find stability and a support system during their transition into parenthood.
"Buen Inicio" fue un programa implementado por UNICEF en las regiones de Cusco, Apurímac, Cajamarca y Loreto destinado a la promoción del desarrollo de las madres gestantes y de niños... Lea más Perú
"Good Start" was a program implemented by UNICEF in the regions of Cusco, Apurímac, Cajamarca and Loreto, aimed at promoting the development of pregnant mothers and children from conception to... Read more Peru
Muchos niños cruzan la frontera de Pakistán a Afganistán para recibir la vacuna oral contra la poliomielitis gracias a un programa implementado por Rotary International.
Strategy Overview Print Children crossing the border from Pakistan to Afghanistan are given oral polio vaccine through a program implemented by Rotary International.
Se trata de un programa implementado por la organización local SAACID junto con Oxfam Novib (Oxfam en los Países Bajos).
Mohamed was admitted to SAACID's Community Therapeutic Care (CTC), a program implemented along with Oxfam Novib.
Mohamed fue admitido en el centro de Cuidado Terapéutico Comunitario (CTC, por sus siglas en inglés) del SAACID, un programa implementado junto con Oxfam Novib (Oxfam en los Países Bajos).
Mohamed was admitted to SAACID's Community Therapeutic Care (CTC), a program implemented along with Oxfam Novib.
Un programa implementado en julio de 2017 en la zona fronteriza de El Paso sirvió de piloto y en mayo de 2018 la política "tolerancia cero" se amplió a todo el país.
A program implemented in July 2017 in the El Paso border area served as a pilot, and in May 2018 the "zero tolerance" policy was expanded to the entire country.
Es importante tener un programa implementado y tener audiogramas realizados como base de partida para todos los nuevos empleados.
It is important to have a program in place and have baseline audiograms performed on all new employees.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
