Examples with "un programa incremente" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Una primera motivación para una instalación de este tipo fue la necesidad de que un programa incremente o modifique de otro modo la porción de dirección de instrucciones, lo cual, en los primeros diseños, tenía que hacerse manualmente.
One early motivation for such a facility was the need for a program to increment or otherwise modify the address portion of instructions, which operators had to do manually in early designs.
Una primera motivación para una instalación de este tipo fue la necesidad de que un programa incremente o modifique de otro modo la porción de dirección de instrucciones, lo cual, en los primeros diseños, tenía que hacerse manualmente.
One early motivation for such a facility was the need for a program to increment or otherwise modify the address portion of instructions, which operators had to do manually in early designs.
Andere resultaten
Sin embargo, el final de un programa incrementa el riesgo de conflicto entre las fans y la trama, que se magnifica cuando los finales no han sido "cuidadosamente orquestados" (Williams, 2015:80).
Nevertheless, the ending of a series increases the risk of conflict between female fans and the storyline, which is magnified when the endings have not been 'carefully orchestrated' (Williams, 2015:80).
Por consiguiente, el Gobierno ha emprendido un programa de incremento de conocimientos y técnicas básicos en las escuelas primarias y secundarias.
The Government had consequently embarked on a basic skills development programme in both primary and secondary schools.
Seguir un programa de incremento de repeticiones y peso te permitirá medir fácilmente si estás mejorando de una a otra sesión.
Following a reps and weight increase schedule will allow you to easily measure if you're improving from workout to workout.
Generalmente, ellos estarán felices de ayudar a definir cómo poder cumplir con los lineamientos de la fundación y crear un programa que incremente el acceso a los servicios en la comunidad.
They're generally happy to help you to conceptualize how you can meet foundation guidelines and create a program that will increase access to services in your community.
Y más aún si se trata de un programa que incrementa la productividad, y debe ser parte de amplias suites disponibles, como el caso de Microsoft Office.
Even more if it is a program that increases productivity, and should be part of large suites available, as the case of Microsoft Office.
He generado un programa detallado dividido en incrementos de 30 segundos para mantenernos centrados.
I've generated a detailed timeline broken down into 30-second increments to keep us on track.
La empresa se embarcó en un programa de adquisiciones que incrementó su flota de 8 a 18 aviones en 12 meses.
The company embarked on an acquisition programme that saw its aircraft fleet rise from eight to 18 inside 12 months.
El Consejo ha llegado a un acuerdo político sobre el proyecto de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se establece un programa plurianual comunitario de incremento de las posibilidades de acceso, utilización y explotación de los contenidos digitales en Europa.
The Council reached political agreement on the proposed Decision establishing a multiannual Community programme to make digital content in Europe more accessible, usable and exploitable.
La fase de desarrollo de tecnologías se completa cuando, entre otras cosas, se identifica un programa (o incremento) asequible y la tecnología y los procesos de fabricación se han demostrado en un entorno pertinente.
The Technology Development phase is complete when, among other things, an affordable programme (or increment) is identified and the technology and manufacturing processes have been demonstrated in a relevant environment.
LILACS-Efectividad de un programa educativo en el incremento del nivel de conocimiento que tiene el paciente pre-quirúrgico en el Hospital II EsSalud Suarez Angamos.
Effectiveness of an educative program in the increase of the knowledge level that has the pre-surgical patient in the Hospital II EsSalud Suarez Angamos.
RESUMEN El objetivo de este estudio fue comprobar los efectos de un Programa de intervención con incremento de sesiones semanales de Educación Física, sobre la motivación intrínseca y la percepción de autoeficacia motriz en estudiantes de Enseñanza Secundaria.
ABSTRACT The aim of this study is to evaluate the effects of a school-based intervention with extra physical education (PE) lessons per week on intrinsic motivation and perceived motor self-efficacy among Spanish secondary school students.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
