Vertaling van "un programa que comprende" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a program that includes
El curso de Cante Flamenco finalizará el día veintitrés de junio de 2017, y se desarrollará partiendo de un programa que comprende
The course of Cante Flamenco will end this twenty-third day of June of 2017, and will be developed on the basis of a program that includes
Mallorca International Film Festival (Emiff) vuelve a Palma con un programa que comprende una mezcla cultural diversa y provocativa de largometrajes, cortometrajes, documentales, vídeos musicales, películas infantiles, trabajos experimentales y una nueva categoría de Realidad Virtual.
Mallorca International Film Festival (Emiff) returns to Palma with a program that includes a diverse and provocative cultural mix of feature films, short films, documentaries, music videos, children's films, experimental works and a new category of Virtual Reality.
Los becarios tendrán que terminar un programa que comprende tres partes: 6 semanas de teoría básica, 12 semanas de capacitación especializada y 6 semanas a bordo de un buque de investigaciones o un buque para la pesca de arrastre.
Fellows will have to complete a three-part curriculum: 6 weeks of core theory, 12 weeks of specialized training and 6 weeks aboard either a research vessel or a trawler.
Actualmente, el proyecto se ha convertido en un programa que comprende una metodología mejorada y revisada, adaptable a contextos y proyectos de diversa índole. Caja de Herramientas
Currently, the project has become a program, that comprises an innovative revised and improved methodology, adaptable to different contexts and projects.
Durante esas reuniones se intercambian opiniones sobre un programa que comprende tanto temas que examina actualmente la Comisión como cuestiones de derecho internacional humanitario.
In the course of these meetings, an exchange of views takes place on an agenda including both the current topics under consideration by the Commission but also issues of international humanitarian law.
iTunes es un programa que comprende un reproductor, una tienda en línea y una biblioteca para organizar el contenido multimedia en tu PC.
iTunes is a digital media player that is used to play, download, and organize multimedia files.
MASTER GT 1 DAY: curso de un día de duración dedicado a perfeccionar la técnica de conducción en pista, con un programa que comprende el análisis de la telemetría y los ejercicios de control del sobreviraje.
A dynamic course aimed at improving your driving technique. The Master GT 1 Day includes one whole day on the track in the company of highly experienced professional drivers employed by Maserati.
En el marco general del programa, el PNUD está prestando apoyo para la rehabilitación de un importante ministerio de ejecución, el Ministerio de Hacienda, mediante un programa que comprende una estrategia amplia vinculada en términos generales a los proyectos.
Within the overall framework of NARP, UNDP is providing support for the rehabilitation of a major line ministry, namely the Ministry of Finance. Support is provided under a programme covering a broadly defined strategy loosely linked to projects.
El fabricante hamburgués de recambios de alta calidad para automóviles ha ido ampliando continuamente todo su surtido y tiene actualmente un programa que comprende más de 18.500 productos MEYLE.
Throughout 2014 Hamburg manufacturer Wulf Gaertner Autoparts has been expanding its range of premium-grade automotive spares currently featuring over 18,500 MEYLE-branded products.
El diploma, que ha empezado a ser impartido en septiembre de 1994, presenta un programa que comprende cinco aspectos importantes de la ayuda humanitaria internacional:derecho, geopolítica, gestión- logística, antropologia, medicina-epidemiología.
This degree, which started in September 1994 has included in their syllabus five major issues of International Humanitarian Aid: Law, Geopolitics, Management/ Logistics, Anthropology, Medicine/ Epidemiology.
El Executive Master en Negocios Internacionales (EMIB) es un programa que comprende 18 cursos de administración y liderazgo.
The Executive Master in International Business (EMIB) is an online programme comprising 14 management and leadership courses + Master Thesis.
Consiste en un programa que comprende un proceso que va desde la detección de los malos tratos hasta su prevención.
It's a process that goes from the detection of the ill-treatment up to his prevention.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
