Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
un programa utilizando
Vertaling van "un programa utilizando" in Engels
a program using
El incremento de velocidad de un programa utilizando múltiples procesadores en computación distribuida está limitada por la fracción secuencial del programa.
The speedup of a program using multiple processors in parallel computing is limited by the sequential fraction of the program.
Me convertí en un entrenador certificado en estilo de vida holístico y desarrollé un programa utilizando la nutrición como una herramienta para la recuperación de una adicción y prevención de la recaída.
I became a certified holistic lifestyle coach and developed a program using nutrition as a tool for addiction recovery and relapse prevention.
Es decir, si escribe Ud. un programa utilizando una determinada secuencia de acciones, el sistema no solo seguirá sus órdenes, sino que también recordará sus experiencias anteriores, detectando errores y aprendiendo de ellos.
That means if you wrote a program using a certain sequence of actions it will not only follow your orders but also remember its previous experience and define mistakes and study on them.
Este producto proporciona un marco para escribir por primera vez un programa utilizando PSP y para recoger datos de tu trabajo.
This product provides a framework for writing for the first time a program using PSP and collect data about your job.
La metodología de este trabajo ha consistido en crear un programa utilizando Perl para automatizar el proceso en el que hemos utilizado varias herramientas de alineamiento.
The methodology consisted in creating a program using Perl to automate the process in which we used different alignment tools.
La opción de ejecutar un programa utilizando la Librería no esta restringido, y el resultado de dicho programa esta cubierto únicamente si su contenido constituye un trabajo basado en la Librería (independientemente del uso de la Librería como herramienta para escribirlo).
The act of running a program using the Library is not restricted, and output from such a program is covered only if its contents constitute a work based on the Library (independent of the use of the Library in a tool for writing it).
El hecho de ejecutar un programa utilizando la Biblioteca no está restringido, y el resultado de dicho programa únicamente está cubierto si su contenido constituye una obra basada en la Biblioteca (independientemente de que se haya utilizado la Biblioteca en una herramienta para escribirlo).
The act of running a program using the Library is not restricted, and output from such a program is covered only if its contents constitute a work based on the Library (independent of the use of the Library in a tool for writing it).
Usted puede escribir un programa utilizando Microsoft Word.
You can write a program using Microsoft Word.
Se pretende preparar un programa utilizando el paradigma de la orientación a objetos.
It aims to prepare a program by using the paradigm of object oriented programming.
Antes de poder seleccionar una opción, deberá previamente haber seleccionado un programa utilizando un botó de selección de programa.
A programme must have been selected, by pressing a programme selection button, before an option can be selected.
Llamado Space, el nuevo depurador de vulnerabilidades se centra en los procedimientos de acceso a datos de un programa utilizando un modelo lógico simple que describe qué operaciones puede realizar un usuario, sobre qué datos y en qué circunstancias.
Dubbed Space, the new debugger focuses on a program's data-access procedures using a simple logical model that describes what operations a user can perform on what data and under what circumstances.
Todas las filas mostradas en un TreeView pueden ser expandidas o contraídas desde un programa utilizando los métodos siguientes
All the rows displayed in a TreeView can be programmatically expanded or collapsed using the following methods
La opción de ejecutar un programa utilizando la Biblioteca no esta restringido y el resultado de dicho programa esta cubierto únicamente si su contenido constituye un trabajo basado en la Biblioteca -independientemente del uso de la Biblioteca como herramienta para escribirlo.
The act of running the Program is not restricted, and the output from the Program is covered only if its contents constitute a work based on the Program (independent of having been made by running the Program).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor un programa utilizando in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 92 ms.
