Vertaling van "una determinada variable" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a particular variable
a given variable
a certain variable
El análisis de las variaciones temporales que afectan a una determinada variable implica el conocimiento de estos aspectos de forma específica.
The analysis of the temporal variations affecting a particular variable implies knowledge of these issues specifically.
Análisis de varianza - colección de modelos estadísticos y sus procedimientos asociados, en los que la variación observada en una determinada variable se divide en componentes atribuibles a diferentes fuentes de variación.
Analysis of variance - collection of statistical models, and their associated procedures, in which the observed variance in a particular variable is partitioned into components attributable to different sources of variation.
Utilidad adicional que resulta de un aumento en una unidad de una determinada variable.
The additional utility resulting from a one-unit increase of a given variable.
Captura el valor de una determinada variable en la siguiente visita de la página.
Captures the value of a given variable on the next visit to the page.
Plantear un sistema de obtención de información (sensorización) que permita medir una determinada variable simultáneamente en diversos puntos de la sección de un túnel.
Raise a system for obtaining information (sensorization) that allows measuring a certain variable simultaneously in different points of the section of a tunnel.
El primero informa sobre la variabilidad de los datos en torno a la media muestral de una determinada variable del estudio (con distribución normal), el segundo, sobre la variabilidad de las medias muestrales de esa variable en torno a su media poblacional.
The first one informs about the variability of the data around the average sample of a certain variable of the study (with normal distribution), the second, about the variability of the average sample of that variable around its average population.
Los datos de la encuesta incluyen los denominados porcentajes netos, que muestran la proporción de hogares que indican un cambio positivo en una determinada variable, menos el porcentaje que indica un cambio negativo.
The data from the survey include so-called net percentages, which show the proportion of households indicating a positive change in a particular variable, less the proportion indicating a negative change.
Lo que quiero decir con esto es, si cambiamos el valor de una determinada variable de un objeto y, a continuación, una variable de, será otra variable para ese objeto cambiar de forma muy predecible.
What I mean by this is, if we change the value of a particular variable for one object, then a variable of, another variable for that object will change in a very predictable way.
Existen unos elementos, llamados cuantificadores, que se refieren a una determinada variable de una fórmula y que pueden referirse a todos los posibles individuos (cuantificador universal) o solamente a uno o más individuos (cuantificador existencial).
There are some elements, called quantifiers, which refer to a particular variable in a formula and can refer to all possible individuals (universal quantifier) or only to one or more individuals (existential quantifier).
Su análisis, es realizado mediante la técnica de análisis de la varianza (ANOVA), la cual permite establecer con rigor matemático si la caracterización de una determinada variable afecta o no la respuesta del sistema en términos de los huecos de tensión.
Its analysis is interpreted by using the technique of analysis of variance (ANOVA), which provides mathematical rigor to establish whether the characterization of a particular variable affects the system response in terms of voltage sags or not.
Las ausencias de DPA pueden estar relacionadas con una determinada variable, pero no con el valor que tenga.
La librería C de GNU, conjuntos de rutinas utilizadas en la programación, contiene una función-memfrob()-la cual ejecuta operaciones XOR sobre una determinada variable utilizando el número binario 00101010 (42) como cifrado XOR.
The GNU C Library, a set of standard routines available for use in computer programming, contains a function-memfrob()-which performs an XOR combination of a given variable and the binary pattern 00101010 (42) as an XOR cipher.
Seguimiento interactivo de una determinada variable, en este caso, la diversidad
Interactive monitoring of a given variables, in this case, diversity
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor una determinada variable in het Spaans
