We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El examen exhaustivo debe ser tomado en una hora programada.
The comprehensive examination must be taken at a scheduled time.
El punto de información del museo virtual está diseñado pensando en la robustez; el sistema arranca y se apaga automáticamente a una hora programada.
The information point for the virtual museum is designed for robustness; the system starts up and switches off automatically at a programmed time.
Si se pulsa la tecla de restablecimiento, se detiene la operación de evacuación, o bien, se cancela de forma automática si la operación se inició en una hora programada.
The drill operation stops if the reset key is pressed, or it is automatically cancelled if the operation was started for a programmed time.
Sus funciones incluyen grabación manual, grabación automática con cuenta regresiva (comenzar y terminar la grabación a una hora programada) y con temporizador (grabar inmediatamente y detener la grabación en un tiempo especificado).
Its functions include manual record, automatic countdown (start and stop recording at a preset time) and timer (recording immediately and stop recording at a specified time).
Para despertarse con música - Temporizador diario Usted puede despertarse con música a una hora programada.
Waking up to music -Play Timer You can wake up to music at a preset time.
La ronda puede activarse simplemente pulsando un botón o a una hora programada.
The tour can then be activated at a touch of a button or at a scheduled time.
Elija una hora programada periódica para realizar copias de seguridad automáticamente.
Choose a scheduled time to automatically backup.
La ronda puede luego activarse con la pulsación de un botón o a una hora programada.
The tour can then be activated at a touch of a button or at a scheduled time.
Posibilidad de despertar el sistema desde el modo de suspensión o hibernación a una hora programada para la grabación.
Possibility to wake system up from sleep mode or hibernation at a scheduled time for recording.
Esta característica se usa sencillamente si usted quiere que su computadora se apague automáticamente a una hora programada.
This feature is simply used if you want to have your computer automatically shutdown at a scheduled time.
Una vez que su información de pre-inscripción es recibida, le enviaremos por correo electrónico una hora programada para visitar nuestras instalaciones.
Once we receive your pre enrollment information, we will send to your email a scheduled time to visit our facility.
Una incineración generalmente toma alrededor de dos horas, y la familia regresa a una hora programada cuando se ha completado.
A cremation usually takes about two hours, and the family returns at a scheduled time when the cremation has been completed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
