We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a rectangular plate
La carne rosada estaba presionada hacia abajo mediante una placa rectangular con dos anclajes.
En términos de propulsión la rigidez flexural y el efecto suelo en una placa rectangular en puro picheo han sido investigados.
The roles of the chordwise flexural stiffness and ground effect in a rectangular plate undergoing in pure pitching motion have been investigated.
Producto consistente en una placa rectangular de vidrio semitemplado a la que van pegadas varias capas de plástico antirreflectantes y absorbentes.
A product consisting of a rectangular plate of semi-tempered glass upon which several anti-reflective and absorbent layers of plastic are bonded.
Bajo este signo se puede colocar una placa rectangular con inscripciones que indican el límite del espacio de estacionamiento permitido o su ubicación.
Under this sign can be placed a rectangular plate with inscriptions indicating the limit on the permitted parking space or its location.
Sobre este triángulo siempre se debe colocar una placa rectangular, que lleva la designación, y en ciertos casos y la orientación pertinente a los peligros.
Above this triangle should always be placed a rectangular plate, which carries the designation, and in certain cases and guidance relevant to the hazard.
En primer lugar, se presentan las amplitudes de onda de los modos normales de vibración en el plano medidas en una placa rectangular.
First, the wave amplitudes of the normal modes of in-plane vibration measured on a rectangular plate are presented.
Para facilitar la comprensión de la señal puede entrar en las direcciones adicionales en una placa rectangular bajo la señal.
To facilitate the understanding of the sign can enter additional directions on a rectangular plate below the sign.
Este trabajo presenta el desarrollo y aplicación de un algoritmo general para la determinación de coeficientes de frecuencia de una placa rectangular con un agujero central libre.
The present work deals with the development and application of a general algorithm for the determination of values of frequency coefficients for a rectangular plate with a central free hole.
La mezuzah se compone de dos partes: una redondeada y que cubre la tarjeta y la otra una placa rectangular que sirve como marco.
The mezuzah is made up of two parts: one rounded and covering the card and the other a rectangular plate that serves as a frame.
El pie del paciente se pone en una placa rectangular del digitador e interrumpe los rayos de láser que la caen encima y por los lados.
The patient's foot rests on a rectangular plate within the digitiser and interrupts laser beams from the top, back and sides.
Simulación numérica del conformado metálico. Eficiencia numérica en desarrollo y aplicación de un algoritmo general para la determinación de coeficientes de frecuencia de una placa rectangular con un agujero central libre.
The present work deals with the development and application of a general algorithm for the determination of values of frequency coefficients for a rectangular plate with a central free hole.
El signo "El límite de velocidad" (II, A.); bajo este signo de alerta se puede colocar una placa rectangular con un borde rojo, que indica las reglas del límite de velocidad
The sign "Speed limit" (II, A.); under this warning sign may be placed a rectangular plate with a red border, indicating the rules of speed limit
He propuesto a Tamarkin que pensar en la solución asintótica de ecuaciones diferenciales (es decir, la estabilidad, en el sentido de Poincaré y Lyapunov) o el problema del equilibrio de una placa rectangular.
I proposed to Tamarkin that he think about the asymptotic solution of differential equations (i.e. stability, in the sense of Poincaré and Lyapunov) or the problem of equilibrium of a rectangular plate.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
