El tarro de mermelada abierto rezumaba dulzura pegajosa, listo para ser untado.
The unsealed jar of jam oozed sticky sweetness, ready to be spread.
Pan de trigo entero untado con bananos majados y dátiles molidos.
Whole wheat bread, spread with mashed banana and ground dates.
El aceite debe ser untado y esperar hasta que se absorba por completo.
Oil should be smeared and wait until it is absorbed completely.
El cartel estaba untado de una sustancia oscura, dificultando ver la imagen.
The poster was smeared with a dark substance, making it hard to see the image.
Verter la mezcla en un molde untado con mantequilla y enharinado.
Pour the mixture into a buttered and floured baking tin.
Colocar la masa en un recipiente de horno, previamente untado con mantequilla.
Place the dough in a baking pan, previously buttered.
Un rebanada de pan blanco untado con pasta casera de membrillo.
A slice of white bread spread with homemade quince paste.
Disfruto del pan de cebada untado con mantequilla de ajo casera.
I enjoy barley bread with a spread of homemade garlic butter.
Para el almuerzo, disfruté un queso crema con eneldo untado en mi bagel.
For lunch, I enjoyed a dilled cream cheese spread on my bagel.
Él saboreó la cremosidad del aguacate untado en su tostada.
He savored the creaminess of the avocado spread on his toast.
Muchas personas disfrutan del queso fresco untado en bagels para el desayuno.
Many people enjoy unripened cheese spread on bagels for breakfast.
Disfrutaron del pesto deliciosamente cremoso untado generosamente en la tostada.
They enjoyed the lusciously creamy pesto smeared generously on the toast.
Un suave puré de guisante amarillo también puede servir como un sabroso untado.
A smooth puree of yellow pea can also serve as a delectable spread.