Vertaling van "usa iOS" in Engels
No le será posible seguir el procedimiento de configuración indicado a continuación si usa iOS 10 o versiones posteriores.
You will not be able to follow the setup process below if you are using iOS 10 or later versions.
Si el dispositivo aún usa iOS 7 o una versión anterior, puede que la aplicación de Twitter no se actualice a las versiones más recientes.
If your device is still using iOS 7 or lower, your Twitter app may not update to more recent versions.
Si enlazas los auriculares con un iPhone que usa iOS 11 o posterior, se instalará de manera automática el firmware más reciente.
If you pair your headphones with an iPhone that uses iOS 11 or later, your headphones automatically update to the latest firmware.
Si el iPhone usa iOS 11.3 o posterior, consulta el artículo Batería y rendimiento del iPhone para obtener más información sobre cómo comprobar el estado de la batería.
If your iPhone uses iOS 11.3 or later, refer to iPhone battery and performance to learn more about how to check your battery's health.
Los auriculares se mantienen actualizados automáticamente cuando están configurados con un iPhone que usa iOS 10. Más información
Your earphones are automatically kept up to date when they're set up with an iPhone using iOS 10.
Si tienes auriculares Solo3 instalados en un iPhone que usa iOS 10, recibes el firmware más reciente automáticamente.
If you have Solo3 headphones that you set up with an iPhone using iOS 10, you automatically receive the latest firmware.
Si su televisor tiene un puerto HDMI, necesitará un cable HDMI, y si usa iOS, necesitará un adaptador, para conectar su dispositivo al puerto HDMI.
If your TV has an HDMI port, you'll need an HDMI cable and, if using iOS, an adapter, to connect your device to the HDMI port.
El iPad usa iOS y está equipado con una Pantalla de Retina, con un alto número de píxeles que hacen que los juegos más simples se vean increíbles en la misma.
The iPad uses iOS and is equipped with a Retina Display, which is a high pixel-count screen that can make even the simplest games look breathtaking.
El sistema operativo Android de Google también superó a su rival, Apple, en 2016, al estar instalado en el 53 por ciento de los teléfonos inteligentes de EE.UU. En contraste, 45 por ciento de los usuarios usa iOS.
Google's Android mobile operating system also edged out its rival Apple in 2016, with 53 percent of US smartphone owners running on Android, compared to 45 percent of owners using iOS.
Si los auriculares no están enlazados con un iPhone que usa iOS 11 o posterior, puedes usar Beats Updater para actualizar el firmware.
If your headphones aren't paired with an iPhone that uses iOS 11 or later, you can use the Beats firmware updater. Learn more
Si usa iOS, debrá hacer clic en el icono... y elegir la opción Mediciones.
If using iOS, clients should click on the... icon and choose the option Measurements.
Si tu dispositivo usa iOS 11 o una versión anterior, puedes usar AssistiveTouch para apagarlo.
If your device uses iOS 11 or earlier, you can use AssistiveTouch to turn it off.
Luego, puede usar el proceso de Configuración automática (si usa iOS 11).
Then, you can use the Automatic Setup process (if you are using iOS 11).
