Los bancos comúnmente usan software que identifica patrones de fraude y bloquea transacciones potencialmente fraudulentas.
Banks commonly use software that identifies fraud patterns and blocks potentially fraudulent transactions.
Las empresas que tienen un sistema implementado, a menudo usan software que está desactualizado o no es adecuado para registrar el horario y la presencia.
Companies who do have a system in place, often use software that is outdated or not suitable to register time and attendance.
Muchos de los propietarios de casinos deshonestos usan software que pueden manipular por su propio interés y a menudo engañan a la gente con el dinero que tanto les cuesta ganar.
Many of the dishonest casino owners use software that they can manipulate in their own interest and often dupe people of their hard earned money.
Los sistemas capaces de hacer eso típicamente usan software que simulan redes neuronales para procesar los datos y requieren computadoras más potentes para funcionar.
Systems able to do that typically use software that simulates networks of brain cells, known as neural nets, to process data.
Uh, bueno, la mayoría de las loterías de hoy usan software que ejecutan ecuaciones matemáticas para aproximar secuencias aleatorias.
Well, most of today's lotteries use software running mathematical equations to approximate random sequences.
Actualmente la mayoría de las revistas usan software que detectan plagio y autoplagio, de manera que creemos que la tendencia mundial será la disminución del plagio y de la doble publicación.
Currently, most journals use software which detect plagiarism and self-plagiarism, so we believe that the global tendency will be a reduction in plagiarism and duplicate publication.
Los bitcoins no se imprimen, como dólares o euros, sino que son producidos por personas, y cada vez más empresas, que usan computadoras en todo el mundo, y usan software que resuelve problemas matemáticos.
No one controls it. Bitcoins aren't printed, like dollars or euros - they're produced by people, and increasingly businesses, running computers all around the world, using software that solves mathematical problems.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
