Vertaling van "usando http" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pero con los costos computacionales que han bajado, muy pocos sitios tratan de ahorrar recursos usando http para cualquier osa que envíe cookies o cualquier clase de datos sensitivos.
But they got that computational cost down, so very few sites try to save resources by using HTTP for anything that might send cookies or any kind of sensitive so we see HTTPS used more and more which is a good thing, basically.
La lista le indica a apt-get dónde buscar los paquetes (incluso en un CD-ROM, en su sistema de archivos local o en una red usando http o ftp).
The list tells apt-get where to look for packages, including from a CD-ROM, from your local file system, or over a network using HTTP or FTP.
Bajaremos de forma asíncrona un fichero con una imagen, usando http, y lo grabaremos, también de forma asíncrona, en un fichero, para mostrarlo al final en pantalla.
We will download asynchronously a file with an image, by using http, and we will write it, also asynchronously, in a file, to end showing it on the form.
En caso de no haber configurado Let's Encrypt, la dirección será usando http en lugar de https.
If you have not configured Let's Encrypt, the address will be using http instead of https.
El programa smbget es análogo a wget, el cual recupera archivos usando HTTP.
The smbget program is analogous to wget, which retrieves files using HTTP.
Crear una opción para el menú contextual que nos permita compartir archivos en la red local usando HTTP es fácil.
Creating an option for the context menu that allows us to share files on the local network using HTTP is easy.
Estamos usando HTTP pero solo porque esto nos ayuda a dialogar con nuestra red y menos con la gente de seguridad.
We're using HTTP but only because it helps us talk to our network and security people less.
Petter ha respondido que los informes que se envían usando HTTP ya lo hacen, y que se está trabajando en lo mismo para los que utilizan correo electrónico.
Petter responded that reports sent using HTTP already implement this, and that e-mail compression is being worked on.
Esto permite a un usuario anónimo ver archivos en un directorio a través de un navegador web usando HTTP.
This enables an anonymous user to view files in a directory through a Web browser using HTTP.
Pero habrá que acceder a las réplicas usando HTTP en lugar de FTP
The mirrors should just be accessed using HTTP instead
Así que si estás desarrollando localmente usando HTTP, podrías agregar un script tag que funcione bien en tu máquina de desarrollo, pero se rompe cuando desplegás a tu sitio de producción HTTPS.
So if you're developing locally using HTTP, you might add a script tag that works fine on your development machine, but breaks when you deploy to your HTTPS production site.
Hay muchos servicios y fuentes de información a los que se puede acceder vía URL y usando HTTP.
There are many services and information sources that can be addressed via a URL and accessed using HTTP.
Al bloquear sitios que deberían estar usando HTTP, Google puede proteger a sus usuarios o enviar un mensaje muy claro a los administradores de esos sitios.
By blocking sites that should be using HTTP, Google can protect its users and send a clear message to the webmaster.
