Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
usar un programa como
Vertaling van "usar un programa como" in Engels
use a program like
use a program such as
Es mucho más fácil de usar un programa como este para crear collages de fotos que cualquier otra solución ya que el proceso suele durar solo unos minutos de principio a fin.
It is much easier to use a program like this to create your photo collages than any other solution since the process typically only takes a matter of minutes from start to finish.
Si estás en una computadora todo el día, incluso puedes usar un programa como Outlook para lograr lo mismo.
If you're at a computer all day, you can even use a program like Outlook to accomplish the same thing.
La mayoría de las fotografías no tendrán gran capacidad de edición, pero si las subes a tu ordenador, en tu escritorio puedes usar un programa como Photoshop para editar todo a tu gusto.
Most point and shoots don't come with robust editing capabilities, but if you upload to a desktop you could use a program such as Photoshop to edit to your heart's content.
Si estás en windows, puedes usar un programa como putty.exe.
If you have Windows, you can use a program such as putty.exe.
Es preferible usar un programa como por ejemplo play, el cual reconocerá la mayoría de los tipos de ficheros y pasará a la tarjeta de sonido la correcta frecuencia de muestreo, etc.
This will generally give poor results though, and using a program such as play is preferable, as it will recognize most file types and set the sound card to the correct sampling rate, etc.
Si usted comienza a usar un programa como el Barton en casa, es importante comentarlo con el maestro de su hijo.
If you start using a program like Barton at home, it's important to tell your child's teacher.
Tendrás que usar un programa como WinRAR para descomprimir el archivo e instalarlo.
You will have to use a program such as WinRAR to decompress the file in order to install it.
Puedes recuperar los paquetes y luego usar un programa como Wireshark para analizar la información y solucionar problemas.
You can retrieve the packets, and then use a program like Wireshark to analyze and troubleshoot the information.
La única pega de esta aplicación es que no nos permite realizar copias de seguridad independientes de nuestra partición Windows, por lo que es recomendable usar un programa como Winclone.
This application's only drawback is that it doesn't allow us to perform independent backups of our Windows partition, making it advisable to use a program like Winclone.
Puedes usar un programa como Photoshop para recortar esos píxeles de la imagen de tu logotipo.
You can use a program such as Photoshop to trim those pixels from your logo image.
Bueno, si no eres un buen artista como yo, intente usar un programa como Photoshop.
Well, if you are not a very good artist like myself, try using a program like Photoshop.
Si estás pensando en usar un programa como uTorrent, debes intentarlo.
If you're thinking of using a program like uTorrent, you must give it a try.
Puedes usar un programa como iMovie para agregar una imagen a una pista de audio para poder convertirla en un archivo de video.MOV.
You can use a program like iMovie to add an image to an audio track so you can convert it into a.MOV video file.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 116 ms.
