Vertaling van "use ssh" in Engels
Por la misma razón use ssh en vez de telnet.
For the same reason, always use ssh instead of telnet.
Para tar en toda la red, use ssh como el método de transporte.
To tar across the network use ssh as the transport method.
Para establecer la conexión, use ssh -X.
Si su servidor POP3 tiene un demonio ssh, use ssh como túnel para su conexión POP3 usando la siguiente orden
If your POP3 server runs an ssh daemon, you can use ssh to tunnel your POP3 connection using the following command
Si está usando Terminal o una shell de UNIX, use ssh para conectarse a su servidor, escribiendo: ssh {Dirección IP}, donde {Dirección IP} es la dirección de su VPS.
If you are using Terminal or a UNIX shell, use ssh to connect to your server by typing ssh {IPAddress}, where {IPAddress} is the address of your VPS
Use SSH para conectarse a la instancia.
Use SSH to connect to your instance.
Use ssh para ingresar a su cuenta
Use ssh to login to your account
Use SSH para conectarse.
Use SSH to connect.
Para acceso de escritura al repositorio con SSH puede necesitar decirle a CVS que use SSH en lugar de rsh para iniciar sesión, añadiendo una línea a su configuración shell
For write access to the repository over SSH you may need to tell CVS to use SSH instead of rsh for logging in by adding a line to your shell config
Use SSH y lea cuidadosamente el capítulo de SSH; además, aptosid tiene otro cliente FTP incorporado en Konqueror, el cual permite subir archivos al servidor.
Use SSH and read carefully the SSH topic, also aptosid has another built in FTP client in the form of Konqueror to enable you to upload your files.
Le recomendamos que, siempre que sea posible, use ssh combinado con Kerberos en los login de su personal de administración. para logins de staff. Puede compilar ssh con soporte de Kerberos.
Kerberos combination with kerberos whenever possible for staff logins. ssh can be compiled with kerberos support.
Si usted corre X, inhabilite la autenticación xhost y use ssh a cambio, mejor aún, inhabilite X remoto si usted puede (adicione -nolisten tcp a X desde la línea de comandos y apague XDMCP en/etc/X11/xdm/xdm-config configurando requestPort a 0)
If you run X, disable xhost authentication and go with ssh instead; better yet, disable remote X if you can (add -nolisten tcp to the X command line and turn off XDMCP in/etc/X11/xdm/xdm-config by setting the requestPort to 0)
Ahora, abra una nueva sesión de terminal y use SSH con su nuevo nombre de usuario
Now, open up a new terminal session and using SSH with your new username
