We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
No voy a ningún lugar con usted excepto de regreso a la costa.
I'm not going anywhere with you except back to shore.
Madre nunca dijo nada sobre usted excepto que era un buen hombre.
Mother never said anything about you except that you were a fine man.
No hay nada malo en usted excepto que fuma demasiado.
There's nothing wrong with you except that you smoke too much.
Tras borrar su registro no guardaremos ningún dato personal sobre usted excepto los requeridos por la ley.
Upon deletion of your registration, we will not keep any personal records concerning you except as required by law.
No hay palabra que puedo decir a usted excepto mucho agradecimiento de mi más profundo del corazón.
No word I can tell to you except thanks a lot from my deepest heart.
No coleccionamos ninguna información personal acerca de usted excepto cuando usted nos provee dicha información.
We do not collect any personal information about you except when you provide us that information.
No habrá ninguna verdadera vida para usted excepto en él, porque él es la única fuente de verdadera vida.
There will be no true life for you except in him, for he is the one source of true life.
Podemos modificar o cancelar nuestros servicios en cualquier momento con previo aviso razonable, ya sea temporal o permanentemente, sin incurrir en ninguna responsabilidad para con usted excepto completar el trámite de productos pedidos antes de la fecha de cancelación.
We may modify or terminate our services at any time upon reasonable notice, either temporarily or permanently, without incurring any liability to you except for completing the processing of products ordered prior to the date of termination
Podremos utilizar información que no le identifica (incluyendo información que ha sido desidentificada) sin ningún tipo de obligación hacia usted excepto lo que prohíba la ley aplicable.
We may use information that does not identify you (including information that has been de-identified) without obligation to you except as prohibited by applicable law.
Usamos cookies (definidas a continuación) para recopilar información del usuario de la pàgina y no recopilaremos ninguna información sobre usted excepto la requerida para la administración del sistema del servidor web y de otra manera tal como se describe en esta política.
We use cookies (defined below) for collecting user information from the site and we will not collect any information about you except that required for system administration of the Web server and otherwise as described in this policy.
Testimonios No quiero nada de usted excepto que usted sepa que es alguien que me ha impactado, y gracias por su expresión.
I want nothing from you except for you to know that you are someone who has impacted me and thank you for your expression.
Este sitio Web no recoge información de identificación personal sobre usted excepto cuando usted lo apruebe específicamente y a sabiendas.
This Web site does not collect personally identifying information about you except when you specifically and knowingly provide it.
Prácticamente no sé nada sobre usted excepto que, según los archivos y los recuerdos de un par de viejos miembros de la Unidad, su madre fundó este grupo que encabeza, y que usted se parece a ella.
I know practically nothing about you except that according to those files and the recollections of two or three aged Unity members, your mother founded this group which you head, and you resemble her.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
